ENVIRONS in Polish translation

• otoczenie
• okolice
• okolicach
• okolicy
• okolic
• otoczeniu
• environs

Examples of using Environs in English and their translations into Polish

The village and its environs are a popular holiday area.
Miejscowość i jej bliska okolica jest popularnym terenem rekreacyjnym.

In the environs of Velký Valtinov there are many attractive and interesting places.
W okolicy miejscowości Velký Valtinov przyciąga turystów wiele ciekawych miejsc.

All geniuses who drew inspiration from chaos in their environs.
Wszyscy geniusze, którzy czerpali inspirację z chaosu w ich środowisku.

He's got what's needed in these environs.
Ma wszystko, czego potrzeba w tym miejscu.

The Omnimax technology is an amazing wrap-around sensation which environs the viewers exciting experience.
Technologia Omnimax to źródło niesamowitych uczuć gwarantujących widzom ekscytujące doświadczenia.

Home and the Environs- vernissage of painting exhibition by Wojtek Herman,
Dom i okolice- wernisaż wystawy malarstwa Wojtka Hermana,

The fort and its environs are currently in a state of neglect,
W tej chwili fort i jego otoczenie są zaniedbane, chociaż wejście ze strażnicami

Such evidence suggests the city and its environs were catastrophically destroyed in a sudden
Dowody tego rodzaju sugerują, że miasto i jego okolice zostały dotknięte katastrofalnie ekstremalnym pożarem,

Area and Environs Describe the local area,
Obszar i okolice Opisz lokalny obszar,

And embark on an adventure, because the environs overhead… are all part of a vast question mark the stars,
Gdyż otoczenie nad jego głową, gwiazdy, niebo, nieskończony kosmos są częścią ogromnego znaku zapytania,

They were published as Twenty Views in Paris and its Environs after his death.
Plonem tego wyjazdu był zbiór szkiców Twenty Views in Paris and its Environs opublikowanych już po jego śmierci.

The Accustomed Bay and environs, which are beneath aegis today,
Przyzwyczajeni Bay i okolice, które dziś są pod egidą,

Immaculate is He who carried His servant on a journey by night from the Sacred Mosque to the Farthest Mosque whose environs We have blessed, that We might show him some of Our signs.
Chwała Temu, który przeniósł Swojego sługę nocą z Meczetu świętego do meczetu dalekiego, którego otoczenie pobłogosławiliśmy, aby mu pokazać niektóre Nasze znaki.

Hydatius was born around the year 400 in the environs of Civitas Lemica,
Hydacjusz urodził się w okolicach 400 roku w pobliżu Civitas Lemica,

coffee houses enliven the square and environs both day and night.
kawiarnie ożywić plac i okolice w dzień iw nocy.

affect the community and its(social and physical) environs, and leads to plans for monitoring and evaluation.
odpowiedzieć na pytanie jak nasze działania wpłyną na społeczność i jej otoczenie(społeczne i fizyczne) oraz jak doprowadzą do planów monitoringu i oceny.

Signagi and its environs are home to several historical
W Sighnaghi i jego okolicach znajduje się wiele historycznych

In the environs of Žandov you will find numerous good tourist destinations;
W okolicy Žandova znajdziemy mnóstwo celów turystycznych, najbardziej atrakcyjne są

The town situated at a wide surface offers as the only municipality of the mountains a south slope with fantastic view in the north Bohemian environs.
Ta miejscowość znajdująca się na rozległej powierzchni oferuje jako jedyna gmina Gór Żytawskich południowy stok z fantastycznym widokiem na północne okolice Czech.

Library buildings are enchanted to blend in with their new environs whenever they're relocated.
Budynki Biblioteczne są zaklęte, żeby wtapiały się w nowe otoczenie, gdziekolwiek nie zostaną przeniesione.