IMMEDIATE in Swedish translation

• omedelbar
• direkt
• akut
• genast
• nära
• överhängande
• snabb
• närmaste
• snabba
• omedelbart
• omedelbara
• direkta
• akuta
• snabbt
• närmast

Examples of using Immediate in English and their translations into Swedish

That's only for Santa's immediate family, not cousins.
Den gäller bara jultomtens närmaste anhöriga, inte kusiner.

No immediate connection.
Ingen direkt koppling.

Peluuri offers immediate support for gambling problems.
Peluuri erbjuder akut stöd för spelproblem.

Now, they and their families are in immediate danger.
Nu är de och deras familjer i omedelbar fara.

No grave immediate threat here. Iran.
Inget allvarligt, omedelbart hot här. Iran.

I had to find my daughter immediate and deliver her to Giuliani.
Jag måste genast hitta min dotter och leverera henne till Giuliani.

Just immediate family, you understand?
Bara närmaste familjen, ni förstår?

Request immediate air support. Danger close.
Överhängande fara. Begär flygunderstöd.

Computers show no immediate information on the word"terratin.
Datorerna visar ingen direkt information om ordet"terratin.

We have a more immediate problem.
Vi har ett mer akut problem.

Its effect on patients was immediate.
Dess effekt på patienten var omedelbar.

Iran. No grave immediate threat here.
Inget allvarligt, omedelbart hot här. Iran.

Their immediate survival is my present concern.
Deras omedelbara överlevnad är vad jag bekymrar mig för.

That's weird. Make an immediate right turn.
Gör genast en högersväng. Konstigt.

Just the immediate family, you understand?
Bara närmaste familjen, ni förstår?

The more immediate danger is the oxygen supply.
Den mer överhängande faran är syretillgången.

So she's not in immediate danger.
Då är hon inte i akut fara.

This success had an immediate affect on morale.
Den här succén hade en direkt inverkan på moralen.

It's immediate.
Den är omedelbar.

One repels the immediate ray. The other absorbs it.
En av dem stöter bort direkta strålar, medan den andra absorberar den.