ПРЯК in English translation

• direct
• immediate
• shortcut
• vested
• directed

Examples of using Пряк in Bulgarian and their translations into English

Някой друг е решен да го унищожи, някой с пряк интерес.
Someone else is intent on destroying him, someone with a vested interest.

Затова няма пряк досег с противника?
There was no direct contact with the enemy?

Утре е също извън нашият пряк контрол.
Tomorrow also is beyond our immediate control.

Textul може да се мести с инструмента за преместване(пряк М) в кутията с инструменти;
Textul can be moved with Move tool(shortcut M) in the Toolbox;

Обаче няма пряк достъп до програмата.
There is no direct entry to the programme.

Та нали става въпрос за техния пряк интерес.
It is about your immediate interests.

Пряк контакт със собственика.
Direct contact with owner.

И с неговия пряк ръководител.
With his immediate supervisor.

Предотвратява пряк контакт с цвен лак.
Prevents direct contact with nail polish.

Но тя не е нейният пряк интерес.
But they're not his immediate concern.

Хора в пряк контакт с пациенти със сифилис.
People in direct contact with patients with syphilis.

Съдържанието на въпросното превозно средство няма очевиден или пряк собственик.
Contents of said vehicle have no obvious or immediate owner.

Tris е в пряк конфликт с много други герои.
Tris is in direct conflict with many other characters.

Има само пряк опит.
There's just the immediate experience.

Пряк и личен контакт с нашите служители.
Direct and personal contact with our employees.

Какво е усещането да работите за вашия пряк ръководител?
How have you felt about your immediate manager?

Обаче няма пряк достъп до програмата.
There is no direct entry to this programme.

Подходящият донор е пряк роднина.
The best donors are immediate family.

Пряк достъп до порт за Serial ATA.
Serial ATA direct port access.

Утре е също извън нашият пряк контрол.
Tomorrow is also beyond my immediate control.