IMMEDIATE-RELEASE EXENATIDE in Swedish translation

• exenatid med omedelbar frisättning

Examples of using Immediate-release exenatide in English and their translations into Swedish

Paracetamol AUC, Cmax and tmax were not significantly changed when paracetamol was given 1 hour before immediate-release exenatide injection.
Paracetamols AUC-, Cmax- och tmax-värden förändrades inte signifikant när paracetamol gavs 1 timme före injektionen av exenatid med omedelbar frisättning.

In interaction studies of the effect of immediate-release exenatide on digoxin and lisinopril there were no clinical relevant effects on Cmax
I interaktionsstudier av effekten av exenatid med omedelbar frisättning på digoxin och lisinopril observerades inga kliniskt relevanta effekter på Cmax

patients with HbA1c7.0% were randomized to add either immediate-release exenatide or insulin lispro to their existing regimen of insulin glargine and metformin.
randomiserades patienter med HbA1c 7, 0% till tillägg med antingen exenatid med omedelbar frisättning eller insulin lispro till deras befintliga regim med insulin glargin och metformin.

In the 30-week immediate-release exenatide comparator study both prolonged-release and immediate-release exenatide significantly
I den jämförande 30-veckorsstudien av exenatid med omedelbar frisättning reducerades det systoliska blodtrycket signifikant från studiens början(4,

Of the immediate-release exenatide patients, 12% were treated with a thiazolidinedione and immediate-release exenatide
Av patienterna som fick behandling med exenatid med omedelbar frisättning hade 12% behandlats med en tiazolidindion

more than 4 hours after immediate-release exenatide injection.
4 timmar efter injektionen av exenatid med omedelbar frisättning.

demonstrated significantly reduced glucose values compared to insulin in the postprandial periods after immediate-release exenatide injection.
kl 3 på natten) visade signifikant reducerade glukosvärden postprandialt efter injektion med exenatid med omedelbar frisättning, jämfört med insulin.

Treatment differences(immediate-release exenatide minus comparator) were -4.1 kg in the 26-week study
Behandlingsskillnaderna(exenatid med omedelbar frisättning minus jämförelseläkemedel) var-4, 1 kg i 26-veckorsstudien och-5,

patients may develop anti-exenatide antibodies following treatment with immediate-release exenatide.
peptidläkemedel kan patienterna utveckla anti-exenatidantikroppar efter behandling med exenatid med omedelbar frisättning.

About half of this 6%(3% of the total patients given immediate-release exenatide in the controlled studies), had no apparent
Omkring hälften av dessa 6%(3% av det totala antalet patienter som fick exenatid med omedelbar frisättning i de kontrollerade studierna)

Injection site reactions have been reported in approximately 5.1% of subjects receiving immediate-release exenatide in long-term(16 weeks or longer) controlled trials.
Reaktioner på injektionsstället har rapporterats hos cirka 5, 1% av patienterna som fick exenatid med omedelbar frisättning i de kontrollerade långtidsstudierna 16 veckor eller längre.

generally 20% reported at least one episode of nausea compared to 34% of immediate-release exenatide patients.
långsam frisättning minst en episod av illamående, jämfört med 34% av de patienter som fick exenatid med omedelbar frisättning.

Immediate-release exenatide should be used with caution
Exenatid med omedelbar frisättning ska användas med försiktighet

Immediate-release exenatide lowered HbA1c by 1.7% from a baseline of 8.3% while placebo lowered HbA1c by 1.0% from a baseline of 8.5.
Exenatid med omedelbar frisättning sänkte HbA1c med 1, 7% som vid studiens start var 8, 3% medan placebo sänkte HbA1c med 1, 0% som var 8, 5% vid studiens start.

Table 1 lists adverse reactions reported of immediate-release exenatide from clinical trials and spontaneous reports not observed in clinical trials, frequency not known.
Tabell 1 redovisar biverkningar av exenatid med omedelbar frisättning som rapporterats från kliniska prövningar och spontanrapporter inte observerade i kliniska prövningar, ingen känd frekvens.

single doses of immediate-release exenatide 5 mcg increased frequency and severity of gastrointestinal adverse reactions.
biverkningarna i frekvens och allvarlighetsgrad efter enstaka doser av exenatid med omedelbar frisättning 5 mikrogram.

When immediate-release exenatide was used in combination with a thiazolidinedione, the incidence of hypoglycaemia was similar to that of placebo in combination with a thiazolidinedione.
Då exenatid med omedelbar frisättning användes i kombination med en tiazolidindion var hypoglykemiincidensen liknande den som erhölls med placebo kombinerad med en tiazolidindion.

When immediate-release exenatide was used in combination with a sulphonylurea, the incidence of hypoglycaemia was increased
När exenatid med omedelbar frisättning administrerats i kombination med en sulfonureid har incidensen av hypoglykemi varit högre

In two studies prolonged-release exenatide 2 mg once weekly has been compared to immediate-release exenatide 5 mcg given twice daily for 4 weeks followed by immediate-release exenatide 10 mcg given twice daily.
I två studier har exenatid med långsam frisättning 2 mg en gång per vecka jämförts med exenatid med omedelbar frisättning 5 mikrogram två gånger dagligen i 4 veckor följt av exenatid med omedelbar frisättning 10 mikrogram två gånger dagligen.

Immediate-release exenatide improves glycaemic control through the immediate
Exenatid med omedelbar frisättning förbättrar den glykemiska kontrollen genom en omedelbar