IMPLEMENT NATIONAL in Swedish translation

• genomföra nationella
• tillämpa nationella
• genomför nationella

Examples of using Implement national in English and their translations into Swedish

calling on MS to develop and implement national support systems for the social economy,
medlemsstaterna uppmanas därför att utveckla och genomföra nationella stödsystem för den sociala ekonomin,

Results regarding objective No. 2: To reinforce the capacity of the Greenlandic administration to better formulate and implement national policies in particular in new areas of mutual interest as identified in the PDSD referred to in Article 42.
Resultat gällande mål nr 2: Att bygga upp den grönländska förvaltningens kapacitet att på ett bättre sätt utforma och genomföra sin nationella politik, särskilt på nya områden av gemensamt intresse enligt det programplaneringsdokument som avses i artikel 4.2 i detta beslut.

Member States should also implement national campaigns to raise public awareness of cultural heritage,
Medlemsstaterna bör även införa nationella kampanjer för att öka den offentliga medvetenheten om kulturarvet

enact and implement national labour legislation that adapts the international consensus of the ILO conventions to local realities,
anta och tillämpa nationell arbetsrättslagstiftning, i vilken det internationella samförståndet kring ILO: s konventioner anpassas till lokala förhållanden,

Urgently develop and implement national and, where appropriate, regional plans of action,
Snarast möjligt utforma och genomföra nationella och i lämpliga fall regionala handlingsplaner för att fullfölja FN:

Implementing national strategies for sustainable development by 2005;
Att senast 2005 genomföra nationella strategier för hållbar utveckling.

I agree with you on the importance of creating and implementing national action plans.
Jag håller med er om vikten av att skapa och genomföra nationella handlingsplaner.

Spain and the Netherlands have already implemented national plans to address drought risks.
Spanien och Nederländerna har redan infört nationella planer för att hantera risken för torka.

developing and implementing national measures based on the observed situation in each country.
utveckla och genomföra nationella åtgärder utifrån den rådande situationen i varje land pågår dock i alla EU: s medlemsstater.

The Council welcomed the considerable progress made by Member States in enacting and implementing national measures facilitating the deployment of civilian personnel.
Rådet välkomnade de avsevärda framsteg som gjorts av medlemsstaterna när det gäller att besluta om och genomföra nationella åtgärder för att underlätta utstationering av civil personal.

The Commission supported the WHO in providing technical assistance to several Member States who were developing and implementing national physical activity guidelines.
Kommissionen har ställt sig bakom WHO: beslut att ge tekniskt stöd till flera medlemsstater som håller på att utarbeta och införa nationella riktlinjer för fysisk aktivitet.

focus on governance and areas where the genuine involvement of actors has proved successful in designing and implementing national priorities.
på områden där ett verkligt engagemang från aktörerna på ett produktivt sätt har bidragit till arbetet med att formulera och genomföra nationella prioriteringar.

at regular intervals, the top national officials in charge of designing and implementing national employment policies, has facilitated such intensified exchanges.
med jämna mellanrum samlar medlemsstaternas högre tjänstemän med ansvar för att utarbeta och genomföra nationell sysselsättningspolitik har underlättat sådana intensifierade utbyten.

The EU should invest, in particular, in launching and implementing national forestry programmes and policies in developing countries.
EU borde särskilt satsa på att skapa och genomföra nationella skogsprogram och nationell skogspolitik i utvecklingsländerna.

A number of Member States are already implementing national strategies or action plans in the field of diet, physical activity and health9.
En rad medlemsstater har redan infört nationella strategier eller handlingsplaner för kost, motion och hälsa9.

The Council notes that an increasing number of Member States have implemented national fiscal rules, with a positive impact on budgetary outcomes.
Rådet noterar att ett ökande antal medlemsstater har infört nationella finanspolitiska bestämmelser som har haft en positiv effekt på budgetutfallet.

Many countries are still not properly implementing national legislation to ensure cleaner groundwater.
Det finns fortfarande flera länder som misslyckats med att genomföra nationell lagstiftning som syftar till att säkerställa renare grundvatten.

In 2012 G20 leaders also agreed to assist LICs in capacity building for implementing national SPFs through policy coherence,
År 2012 enades G20-gruppens ledare också om att hjälpa låginkomstländerna med kapacitetsuppbyggnad för att genomföra ett nationellt socialt grundskydd genom en enhetlig politik,

The Swedish National Council for Cultural Affairs is responsible for implementing national cultural policy determined by the government and parliament.
Statens kulturråd Den myndighet som har ansvar för att förverkliga den statliga kulturpolitik som beslutas av regering och riksdag.

Few Member States have implemented national support programmes, however more activities are happening at local level in some Member States;
Det är inte många medlemsstater som har genomfört nationella stödprogram, men mer omfattande verksamhet äger rum på lokal nivå i vissa medlemsstater.