IMPLEMENT NATIONAL in French translation

• mettre en œuvre des nationales
• d'appliquer des nationales
• exécuter des nationales
• à l'application de nationales

Examples of using Implement national in English and their translations into French

NGOs to develop and implement national policies on women.
les ONG à la formulation et à l'application de politiques nationales en faveur des femmes.

Jj Design and implement national policies that aim at transforming those social norms that condone violence against women
Jj Concevoir et appliquer des politiques nationales pour faire changer les normes sociales qui tolèrent les violences à l'encontre des femmes

It is a core function highlighted in the organization's new strategic framework, encouraging developing nations to design and implement national policies that will help reduce poverty and foster food security through sustainable agriculture, rural development and the conservation and sustainable use of biodiversity.
Il s'agit d'encourager les pays en développement à élaborer et mettre en œuvre des politiques nationales qui contribueront à réduire la pauvreté et à favoriser la sécurité alimentaire grâce à une agriculture viable, au développement rural et à la conservation et à l'utilisation durable de la biodiversité.

It is a core function highlighted in the organization's new strategic framework, encouraging developing nations to design and implement national policies that will help reduce poverty
Elle encourage les pays en développement à élaborer et mettre en œuvre des politiques nationales qui contribueront à réduire la pauvreté et à favoriser la

the formulation of projects to develop and implement national policies on orphans.
à leurs familles ainsi que la définition et l'application de politiques nationales pour les orphelins.

human settlements in general and to formulate and implement national urban development policies.
dans les établissements humains, et de formuler et mettre en œuvre des politiques nationales en matière de développement urbain.

strengthen partnerships to develop and implement national drought management policies;
renforcer les partenariats pour élaborer et mettre en œuvre des politiques nationales de gestion de la sécheresse;

Urges States to develop and implement national health policies that monitor the use of medications,
Engage les États à adopter et à appliquer des politiques nationales de santé permettant de contrôler l'utilisation des médicaments,

reaffirmed the commitments made by the African Union leaders in Banjul in June 2006 to develop and implement national youth policies.
réaffirmant l'engagement pris par les dirigeants de l'Union africaine en juin 2006 à Banjul de concevoir et d'appliquer des politiques nationales en faveur de la jeunesse.

NGOs to develop and implement national policies on women.
les ONG afin d'élaborer et d'appliquer des politiques nationales concernant les femmes.

Step-By-Step Guide for Implementing National Adaptation Programme of Action.
Step-By-Step Guide for Implementing National Adaptation Programmes of Action.

Formulating and implementing national.
L'elaboration et la mise en oeuvre de plans.

Much has been learned by formulating and implementing national policies that prioritize such interventions.
De nombreux enseignements ont été tirés de la formulation et de la mise en œuvre des politiques nationales qui donnent la priorité à ces mesures.

It welcomed Jordan's efforts to continue implementing national policies, including the national plan of action for children.
Il a salué les mesures adoptées par la Jordanie en vue de poursuivre la mise en œuvre des politiques nationales, notamment du plan national d'action pour les enfants.

Best practices in designing and implementing national, regional and international policies on trade
Des meilleures pratiques pour la conception et l'application de politiques nationales, régionales et internationales concernant le commerce

inter-ministerial approaches in formulating and implementing national policies that are crucial for promoting
interministérielles pour la formulation et la mise en œuvre des politiques nationales cruciales visant la promotion

we have implemented national policies aimed at improving the welfare
nous avons mis en œuvre des politiques nationales visant à améliorer le bien-être

Many countries had implemented national policies promoting air quality improvements through sustainable development, economics and farming.
De nombreux pays ont mis en œuvre des politiques nationales qui visent à promouvoir l'amélioration de la qualité de l'air grâce à l'instauration d'un développement durable, et d'une économie et d'une agriculture écologiquement viables.

the country had formulated and implemented national policies to promote green technology,
le pays avait formulé et appliquait des politiques nationales favorisant les technologies vertes,

appreciates the contribution of the NGODs in implementing national cooperation policies defined for developing countries.
valorise la contribution des ONGD dans la mise en exécution des politiques nationales de coopération définies pour les pays en développement.