IMPLEMENTATION OF THE COMMON FISHERIES POLICY in Swedish translation

• genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken
• tillämpningen av den gemensamma fiskeripolitiken
• genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken
• tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken
• genomförande av den gemensamma fiskepolitiken

Examples of using Implementation of the common fisheries policy in English and their translations into Swedish

There should therefore be provision for a Community financial contribution to the Member States' costs, in accordance Council Regulation 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy in the area of the Law of the Sea15.
Därför bör gemenskapen bidra finansiellt till medlemsstaternas kostnader, i enlighet med rådets förordning 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete15.

Regulation(EC) No 861/2006 sets out Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and the Law of the Sea, this being an important EU financial instrument in the area of fisheries..
I förordning(EG) nr 861/2006 framläggs gemenskapens finansiella åtgärder för genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättskonventionen, eftersom detta är ett viktigt finansiellt EU-instrument inom fiskeriområdet.

on behalf of the Committee on Fisheries, on the Commission working document'Improving the implementation of the common fisheries policy: An action plan SEC(98)0949- C4-0378/98.
av Novo för fiskeriutskottet om kommissionens arbetsdokument för bättre tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken- hand lingsplan SEK(1998)0949- C4-0378/98.

of the Council amending Council Regulation(EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea.
rådets förordning om ändring av rådets förordning(EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansierings åtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete.

This Proposal is consistent with the fisheries control policy which aims at fostering the implementation of the Common Fisheries Policy by stepping up the fight against Illegal,
Detta förslag är förenligt med politiken för fiskerikontroll som syftar till att främja genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken genom att intensifiera kampen mot olagligt,

these may contribute positively to improving the implementation of the common fisheries policy.
kan bidra på ett positivt sätt till en förbättrad tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken.

of the Council amending Council Regulation(EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea.
rådets förordning om ändring av rådets förordning(EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansierings åtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete.

to examine a series of aspects relating to the conception and implementation of the common fisheries policy after 2002.
att tänka igenom och behandla alla aspekter på utformningen och genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken efter 2002.

the Committee on Fisheries on the need to improve the implementation of the common fisheries policy have highlighted four main proposals that we fully support.
fiskeriutskottet, om kravet på en bättre tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken, läggs det fram fyra huvudsakliga riktlinjer som vi helt och hållet stöder.

(12) Implementation of the Common Fisheries Policy should take into account interactions with other maritime affairs
Eftersom alla frågor som rör Europas oceaner och hav påverkar varandra bör den gemensamma fiskeripolitiken genomföras på ett sätt som är förenligt med övrig unionspolitik

The proposed amendments to Council Regulation(EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the Common Fisheries Policy and in the area of the Law of the Sea1 are intended to ensure coherence between the Regulation and other elements of the relevant legislative framework.
De föreslagna ändringarna av rådets förordning(EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete1 är avsedda att garantera samstämmighet mellan förordningen och andra delar av den relevanta lagstiftningsramen.

as a forum for all those with an interest in the common fisheries policy to exchange views informally on implementation of the common fisheries policy, in particular from the standpoint of the features peculiar to the various regions and fishing zones.
som plattform för ett informellt åsiktsutbyte mellan de aktörer som berörs av den gemensamma fiskeripolitiken om tillämpningen av den gemensamma fiskeripolitiken, särskilt vad gäller de särdrag som kännetecknar de olika fiskeområdena och fiskezonerna.

rapporteur for the Committee on Fisheries on matters concerning the monitoring of the implementation of the common fisheries policy, it is essential that the rules of the policy should be perceived by fishermen to be just,
föredragande för fiskeriutskottet, när det gäller frågor om kontroll av tillämpningen av den gemensamma fiskepolitiken, är det av avgörande betydelse att denna politiks bestämmelser uppfattas som rättvisa, opartiska och proportioneliga av fiskarna,

Whereas implementation of the common fisheries policy necessitates measures to monitor vessels flying the flag of a third country present in Community waters,
I samband med införandet av den gemensamma fiskeripolitiken är det nödvändigt med åtgärder för att kontrollera de fartyg som för ett tredje lands flagg och befinner sig i gemenskapens farvatten.

Implementation of the Common Fisheries Policy and the Law of the Sea.
Genomförandet av den gemensamma politiken för fiske och hav.

An action plan to improve the implementation of the common fisheries policy.
En handlingsplan för en effektivare tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken.

scientific consultancy, as well as control and implementation of the common fisheries policy.
vetenskaplig rådgivning samt kontroll och tillsyn av att den gemensamma fiskeripolitikens bestämmelser följs.

Regulation(EC) No 861/2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea is an important EU financing tool where fisheries are concerned.
Förordning(EG) nr 861/2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete är ett viktigt finansieringsverktyg för EU när det gäller fisket.

on behalf of the Committee on Fisheries, on the Commission communication‘Towards uniform and effective implementation of the common fisheries policy' COM(2003) 130- 2003/2104INI.
av Figueiredo för fiskeriutskottet om meddelandet från kommissionen”om ett enhetligt och effektivt genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken” KOM(2003) 130- 2003/2104INI.

Implementation of the Common Fisheries Policy should take into account interactions with other maritime affairs as addressed by the Integrated Maritime Policy24,
Vid genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken bör hänsyn tas till hur den samverkar med andra havsfrågor; något som tas upp i meddelandet