IMPORTANT TO CREATE in Swedish translation

• viktigt att skapa
• viktigt att inrätta
• viktigt att utveckla
• viktigare att skapa

Examples of using Important to create in English and their translations into Swedish

with the increase in migration flows, it is important to create liaison officer networks.
med de ökade migrationsströmmarna är viktigt att inrätta nätverk av sambandsmän för invandring.

it is very important to create comfortable conditions for the hens.
det är väldigt viktigt att skapa bekväma förhållanden för hönsna.

It is therefore all the more important to create the conditions in which the necessary adjustments can be made in a timely fashion.
Därför är det desto viktigare att skapa förutsättningar för att nödvändiga anpassningar skall kunna göras i god tid.

It would be more important to create conditions for development.
Det skulle vara viktigare att skapa förutsättningar för utveckling,

From an economic point of view, it is more important to create fair competition within the Internal Market rather than achieve the same level of collection
Ur ekonomisk synvinkel är det viktigare att skapa en rättvis konkurrens på den inre marknaden i stället för att säkerställa samma nivå av insamling

It is far more important to create favourable conditions for innovation,
Det är betydligt viktigare att skapa gynnsamma förhållanden för innovation,

As the range of available electronic products increases, so it becomes increasingly important to create an electrically-secure environment in which neither people
I takt med att utbudet av elprodukter ökar blir det allt viktigare att skapa elsäkra miljöer,

Is it not more important to create meeting grounds between those who don't think
Är det inte ännu viktigare att skapa mötesplatser mellan dem som inte tycker

It's therefore become even more important to create a really relevant experience for the user.
Därför har det blivit än viktigare att skapa en riktigt relevant upplevelse för användaren.

In the era of information overflow, it becomes increasingly important to create meaningful and value adding advertising solutions that resonate within the target audience.
I en tid med ett informationsöverflöde blir det allt viktigare att skapa meningsfulla och värdefulla reklamlösningar som fungerar för den specifika målgruppen.

It is much more important to create the conditions under which people can continue in work for longer.
Det är mycket viktigare att skapa villkor under vilka människor kan fortsätta att arbeta under längre tid.

it would be now more important to create capabilities required in conflict management.
de nya hotfaktorerna skulle det nu vara viktigare att skapa den beredskap som behövs för konflikthantering.

I agree with a number of my fellow Members who said that it is very important to create a strategy on Roma inclusion at European level.
Jag håller med de ledamotskolleger som sade att det är av stor vikt att inrätta en strategi för integrering av romer på EU-nivå.

The results emphasize the personal characteristics of the nurse was important to create a relationship of trust
Resultatet framhåller att personliga egenskaper hos sjuksköterskor var viktig för att skapa förtroendefulla relationer

It is very important to create a dialogue on how to speed up the market.
Det är mycket viktigt att väcka diskussion om hur marknaden kunde få ett lyft.

At the same time the decision is important to create a proper internal market for chemicals products
Samtidigt är beslutet viktigt för att det skapar en verklig inre marknad för kemiska produkter,

To maintain competitive advantage, it is important to create successful learning opportunities that encourage both individual
För att bibehålla konkurrensfördelar är det av vikt att skapa framgångsrika lärtillfällen som främjar både individuellt

If this research is to bear fruit, it is important to create the right technical conditions for developing the profession of freight integrator,
För att forskningen skall bli resultatgivande är det viktigt att det skapas gynsamma tekniska villkor dels för att gynna uppkomsten av yrket transportsamordnare,

Sponsorship work is important to create commitment and a sense of community across countries,
Våra sponsorsamarbeten Sponsorsamarbeten är viktiga för att skapa engagemang och samhörighet över landsgränser,

It is important to create peace in the Balkans
Det är viktigt för att skapa fred på Balkan