IMPORTANT TO CREATE in Czech translation

I consider it important to create effective methods

Pokládám za důležité vytvořit účinné postupy

It is therefore very important to create the necessary conditions for the holding of elections, within a time frame which gives all opposition forces and all the media time to organise at national level,

Proto je velmi důležité vytvořit nezbytné podmínky k uspořádání voleb do nového parlamentního shromáždění pověřeného vypracováním demokratické ústavy respektující rovnováhu mezi výkonnou

economic crisis it is particularly important to create general conditions

hospodářské krize je zvláště důležité vytvořit obecné podmínky k tomu,

It was important to create this pleasant atmosphere

To bylo důležité vytvořit tuto příjemnou atmosféru

It is important to create and apply a strategy for electronic administration.

Důležité je vytvoření a aplikace strategie elektronické správy.

It is therefore important to create an environment in which this can develop.

Proto je důležité vytvořit prostředí, v němž by se tyto oblasti mohly rozvíjet.

In writing.-(SV) It is very important to create sound systems which prevent tax fraud.

Písemně.-(SV) Je velmi důležité vytvořit zdravý systém, který bude zabraňovat daňovým podvodům.

it is important to create them with care.

je ale důležité vytvořit je pečlivě.

SK I firmly believe that it is important to create a systematic framework for monitoring

SK Jsem přesvědčen, že je důležité vytvořit systematický rámec pro monitorování

And so we feel it's important to create an effort that's a global effort which this has become.

A tak cítíme, že je důležité vytvořit úsilí, globální úsilí, kterým se tohle stalo.

I firmly believe that it is important to create a clear, comprehensive

Jsem přesvědčen, že je důležité v této citlivé oblasti vytvořit jasný, úplný

It is very important to create a level playing field for credit rating agencies by stimulating competition,

Je velice důležité vytvořit pro ratingové agentury rovné podmínky prostřednictvím podpory hospodářské soutěže,

Which is why it is so important to create a preschool atmosphere where children most authentic selves. are encouraged to be their truest.

A proto je tak důležité, aby věřili svému pravému, nejniternějšímu já. kde děti podporujeme, vytvořit předškolní atmosféru.

Where children are encouraged to be Which is why it is so important to create a preschool atmosphere their truest, most authentic selves.

A proto je tak důležité, aby věřili svému pravému, nejniternějšímu já. kde děti podporujeme, vytvořit předškolní atmosféru.

Are encouraged to be their truest, most authentic selves. a preschool atmosphere where children Which is why it is so important to create.

A proto je tak důležité, aby věřili svému pravému, nejniternějšímu já. kde děti podporujeme, vytvořit předškolní atmosféru.

Therefore, it is very important to create fair and non-discriminatory conditions for them to operate,

Proto je velmi důležité vytvořit pro jejich fungování rovné a nediskriminační podmínky

It is important to create a system of prior authorisation for hospital care which is simplified

Je důležité vytvořit systém předběžného schvalování pro nemocniční péči, který je zjednodušený

that is why it is important to create conditions for involvement of Turkmenistan as well.

právě proto je důležité vytvořit podmínky k tomu, aby se mohl zapojit i Turkmenistán.

It is important to create school conditions whereby sufficient time can be set aside every day for physical education

Důležité je vytvořit školám podmínky, aby mohly vyhradit v průběhu dne dostatečný čas tělesné výchově

I voted for the European Parliament Resolution for a'Small Business Act' for Europe as it is very important to create better framework conditions aimed at providing an environment promoting innovation by SMEs,

Hlasovala jsem pro usnesení Evropského parlamentu o aktu o malých podnicích pro Evropu, protože je to velmi důležité pro stanovení lepších rámcových podmínek zaměřených na vytvoření prostředí podporujícího inovaci ze strany malých a středních podniků, zejména efektivnějším zavedením