IMPORTANT TO CREATE in Slovenian translation

• pomembno ustvariti
• pomembno oblikovati
• pomembno ustvarjati
• pomembno vzpostaviti

Examples of using Important to create in English and their translations into Slovenian

And today it is important to create a square without bangs with a straight parting in the center.
Danes je pomembno, da ustvarite brez šiška ločila po sredini v center.

In addition, it is important to create in this small bedroom comfortable
Poleg tega je zelo pomembno ustvariti udobne pogoje

Due to the residential situation at the beginning, it was important to create refuge and communicate their own points of view clearly.
Glede na začetno bivanjsko situacijo je bilo nujno, da se je ustvarilo zatočišče in jasno predstavilo lastna stališča.

it is very important to create the right lighting.
je zelo pomembno, da se ustvari pravo razsvetljavo.

with the increase in migration flows, it is important to create liaison officer networks.
je zaradi povečanih selitvenih tokov pomembno, da se oblikujejo mreže uradnikov za zvezo.

On this day it is very important to create an atmosphere of school
Na ta dan je zelo pomembno ustvariti vzdušje šolskega

it is important to create information and encounter
je pomembno ustvariti informacije in srečati,

The EESC therefore feels it is important to create and promote civil society networks,
EESO zato meni, da je v soglasju z javnimi organi pomembno oblikovati in spodbuditi mreže civilne družbe,

It agrees that it is important to create a secure investment climate,
Da je pomembno ustvariti stabilno okolje za naložbe,

Whereas, to facilitate FinTech it is important to create a coherent and supportive regulatory framework
Ker je za spodbujanje finančne tehnologije pomembno oblikovati usklajen in podporen regulativni okvir

and that is why it is important to create conditions for involvement of Turkmenistan as well.
v njej sodelujejo vse države osrednje Azije, zato je pomembno vzpostaviti pogoje tudi za vključitev Turkmenistana.

That's why it's so important to create shared value- through innovative products
Zato je tako pomembno ustvariti skupne vrednote- z inovativnimi izdelki

It is thus important to create a fiscal environment that supports the development of SMEs
Zato je pomembno oblikovati davčno okolje, ki podpira razvoj MSP

Experience from the EU enlargement policy shows that it is important to create an enabling environment(legal framework
Izkušnje, pridobljene v okviru politike širitve EU, kažejo, da je pomembno ustvariti ugodno okolje(pravni okvir

changed conditions of life, so it is important to create high humidity and maintain the temperature at 22- 25° С.
zato je pomembno ustvariti visoko vlažnost in vzdrževati temperaturo pri 22- 25 ° C.

Particularly at this time of financial crisis it is important to create a genuine, tangible added value for SMEs,
Predvsem v tem obdobju finančne krize je pomembno, da se ustvari pristna in otipljiva dodana vrednost za MSP,

It is also important to create new and better educational
Prav tako je pomembna vzpostavitev nove in boljše izobraževalne

It is especially important to create jobs particularly for those who are excluded from the labour market
Zlasti je treba omogočiti zaposlitev tistim, ki so izključeni iz trga dela,

it's also important to create a space in which you will be happy spending time.
prav tako pa je tudi pomembno, da ustvarite pisarniški prostor, v katerem boste z veseljem preživljali čas.

it is important to create an area in which you are going to be happy spending time.
prav tako pa je tudi pomembno, da ustvarite pisarniški prostor, v katerem boste z veseljem preživljali čas.