IMPROVE CONDITIONS in Swedish translation

• förbättra villkoren
• förbättra förutsättningarna
• förbättra förhållandena
• förbättra tillstånd
• bättre förutsättningar

Examples of using Improve conditions in English and their translations into Swedish

Finally, the proposals will improve conditions for competition in essential post-trade services such as clearing,
Förslagen kommer slutligen att förbättra reglerna för tillgång till vissa väsentliga efterhandelstjänster som clearing,

The first project will improve conditions for the globally endangered imperial eagle in Slovakia,
Genom det första projektet kommer man att förbättra förhållandena i Slovakien för den globalt hotade kejsarörnen,

Secondly, the progression of the negotiations would improve conditions, both for those who want to provide services
För det andra skulle framstegen i förhandlingarna bidra till att förbättra villkoren, både för dem som vill tillhandahålla tjänster

The option would significantly improve conditions for citizens to participate in the decision-making process as the Leading Authority and/or promoters would need to ensure early consultation.
Detta alternativ skulle leda till förbättrade förhållanden för medborgarna när det gäller att medverka i beslutsprocessen då den ledande auktoriteten och/eller byggherren skulle behöva säkerställa att samråd sker tidigt.

Scientology offers practical solutions to help you improve conditions in your life and the lives of those around you.
Scientologi erbjuder praktiska lösningar för att hjälpa dig att förbättra villkor i ditt eget liv och för människorna i din omgivning.

but we help improve conditions for people and the environment by establishing
men vi bidrar till att förbättra vilkåren för människor och miljö genom att fastställa

The reform will also improve conditions for innovative businesses
Reformen kommer också att förbättra villkoren för innovativa företag

The EESC believes that this proposal could improve conditions for the processing and marketing of fishery
EESK anser att detta förslag kan bidra till att förbättra villkoren för beredning och saluföring av fiskeri-

The result is increased cooperation with actions that improve conditions in society and the world.
Resultatet är ökat samarbete med sådana verksamhetersom förbättrar tillståndet i samhället och i världen.

industry will further improve conditions for students in gothenburg.
näringsliv kommer ytterligare att förbättra villkoren för studenter i göteborg.

These dedicated leaders are working hard to help their fellow Kenyans and improve conditions in their beautiful country.”».
Dessa hängivna ledare arbetar hårt på att hjälpa andra människor i Kenya att förbättra tillstånden i deras vackra land.”.

The Volunteer Ministers are a remarkable group of individuals whose purpose is truly to help improve conditions.
Frivilligpastorerna är en anmärkningsvärd grupp individer vars syfte verkligen är att hjälpa till med att förbättra situationer.

we can through our presence in help improve conditions.
vi kan genom vår närvaro i utvecklingsländer hjälpa till att förbättra villkoren.

air transport and energy, and improve conditions for firms.
luftfart och energi, och förbättra villkoren för företagen.

Practical support is needed to create or improve conditions enabling refugees and displaced persons to take an informed decision to leave the territory of the Member States and return home,
Konkret stöd behövs för att skapa eller förbättra förutsättningarna för de flyktingar och fördrivna personer som så önskar att i full vetskap fatta informerade beslut om att lämna medlemsstaternas territorium

I do not understand how we are to be able to conduct an election campaign if we do not at least have a proposal from the Commission that demonstrates that we will now- finally- improve conditions for animals.
Jag förstår inte hur vi ska kunna bedriva valrörelse om vi inte åtminstone har ett förslag från kommissionen, som visar att vi nu äntligen kommer att förbättra villkoren för djuren.

Practical support is needed to create or improve conditions enabling refugees and displaced persons to take an informed decision to leave the territory of the Member States and return home,
Det är nödvändigt med konkret stöd för att skapa eller förbättra förutsättningarna för de flyktingar och fördrivna personer som så önskar att i full vetskap om sakernas tillstånd besluta sig för att lämna medlemsstaternas territorium

special incentives should be granted for the establishment of cooperatives to meet demand for environmental services and improve conditions for processing and marketing products.
tilldelning av stöd reserveras särskilt för inrättande av kooperativ för att möta efterfrågan på tjänster inom miljösektorn och förbättra villkoren för bearbetning och marknadsföring av produkter.

protect children and improve conditions in mental hospitals.
skydda barnen och förbättra förhållandena på mentalsjukhusen.

The aim of the European Year 2012 is to highlight older people's contributions to society and economy, improve conditions for older people to lead independent lives
Syftet med Europaåret 2012 är att lyfta fram äldre människors bidrag till samhället och ekonomin, förbättra förutsättningarna för äldre människors möjligheter att leva oberoende liv