IN HERE WITH US in Swedish translation

• här med oss
• för här hos oss

Examples of using In here with us in English and their translations into Swedish

And I think it's in here with us now.
Och jag tror att det är här inne med oss nu.

Why don't you come in here with us?
Kom och sitt här hos oss.

Anna?- The slut is in here with us.
Anna?- Slampan är här inne med oss.

The slut is in here with us.- Anna?
Anna?- Slampan är här inne med oss.

His best chance is in here with us.
Hans bästa chans är här hos oss.

Then why is the king's marshal in here with us?- If you're no spy?
Om det är sant, vad gör då kungens väktare här hos oss?

You can always just jump right in here with us.
Du kan alltid bara hoppa in här med oss.

And if someone really is trying to kill you, you're a lot safer in here with us than out there on your own.
Är du säkrare här med oss än där ute ensam. Om nån verkligen försöker döda dig.

And if someone really is trying to kill you, you're a lot safer in here with us than out there, on your own. The NYPD can protect you.
Är du säkrare här med oss än där ute ensam. Om nån verkligen försöker döda dig.

And Mom is out there, and she's not in here with us. I'm not staying in here when all this stuff is going on.
Och mamma är där istället för här hos oss. Jag stannar inte här medan allt det här händer.

The NYPD can protect you, and if someone really is trying to kill you, you're a lot safer in here with us than out there, on your own.
Är du säkrare här med oss än där ute ensam. Om nån verkligen försöker döda dig.

Mom is out there, and she's not in here with us.
mamma är där istället för här hos oss.

So the Qareen's stuck in here with us. Uh, Emma put up a barrier spell, Monster.
Emma har satt upp en barriärformel, så Qareen är fast här med oss.- Monstret.

Richter said,"He really must love you to be in here, with us.
MEDELSTORA Richter sa:"Han måste verkligen älska dig, för att vara här med oss.

There's something in here with us.
Det finns nåt här som är med oss.

Nezhinski's in here with us.
Nezhinski är här.

It's in here with us.
Det är härinne.

Nezhinski's in here with us.
Nezhinski är här någonstans.

Why are you in here with us?
Vad gör du här? Med oss?

Andromeda. There's something in here with us.
Andromeda. Det finns nåt här som är med oss.