INCLUDING EFFECTIVE in Swedish translation

• inbegripet effektiva
• inbegripet faktisk
• däribland effektivare
• inbegriper effektiva
• bland annat effektiv

Examples of using Including effective in English and their translations into Swedish

The Committee considers that giving consumers a secure digital environment, including effective control over their personal data
Om konsumenterna får tillgång till en säker digital miljö, med bland annat en effektiv kontroll över sina personuppgifter

Member States to take the necessary measures, including effective monitoring, to combat stereotyping
medlemsstaterna uppmanas att vidta nödvändiga åtgärder, inklusive effektiv övervakning, för att bekämpa stereotyper

Validation of the flow was accomplished through implementation of low-power chips utilizing SMIC's in-house-designed 65-nanometer libraries, including effective current source model(ECSM)
Godkännandet av flödet var fulländat till och med genomförande av låg-driver gå i flisor att använda SMIC som i-hus-planlades 65 nanometerarkiv, den inklusive effektiva strömkällan, modellerar(ECSM)

The imposition of penalties including administrative fines should be subject to appropriate procedural safeguards in accordance with the general principles of Union law and the Charter, including effective judicial protection and due process.
Utdömandet av sanktioner, inbegripet administrativa sanktionsavgifter, bör underkastas adekvata rättssäkerhetsgarantier i överensstämmelse med allmänna principer inom unionsrätten och stadgan, vilket inbegriper ett effektivt rättsligt skydd och korrekt rättsligt förfarande.

commercial property, including effective means for enforcing such rights, at a level similar to that which exists in the Community,
kommersiell äganderätt, inbegripet effektiva medel för att upprätthålla respekten för dessa rättigheter på en nivå som motsvarar den som gäller i gemenskapen

One important aspect for this segregation is the introduction of stringent co-existence legislation, including effective liability and redress rules for environmental and/or economic loss resulting from unintentional contamination,
En viktig aspekt på denna separation är införandet av sträng lagstiftning om samexistens, som inbegriper effektiva bestämmelser om ansvar och ersättning för miljöskador och ekonomiska skador till följd av oavsiktlig kontamination,

international conventions to which both parties are signatories, including effective means of enforcing such standards.
båda parter har undertecknat, inbegripet effektiva metoder för tillämpningen av sådana standarder.

adequate targeting of active labour market and activation policies, including effective re‑training to allow people to move into sectors where more jobs are being created.
aktiveringsåtgärder ska vara effektiva och nå ut till rätt målgrupp, bland annat effektiv omskolning så att människor kan söka sig till branscher där fler jobb skapas.

by the end of the fifth year after the entry into force of the PCA it provides for a level of protection similar to that existing in the Community, including effective means of enforcing such rights.
immateriell äganderätt så att det inom fem år efter avtalets ikraftträdande erbjuder en skyddsnivå motsvarande den som finns i gemenskapen, inbegripet fungerande sätt att upprätthålla sådana rättigheter.

structural reforms are a precondition for the success of cohesion policy along with a range of other conditions which favour investment(including effective implementation of the Single Market, administrative reforms,
strukturella reformer är en förutsättning för att sammanhållningspolitiken skall lyckas, men det behövs också en rad andra förutsättningar som gynnar investeringar(såsom ett effektivt genomförande av den inre marknaden,

through inclusive education and training policies, including effective lifelong strategies
förbättra investeringen i humankapital genom en inkluderande utbildningspolitik, inklusive effektiva strategier för livslångt lärande,

commercial property rights similar to that existing in the Community, including effective means of enforcing such rights.
kommersiella rättigheter som motsvarar den som finns i gemenskapen, inklusive effektiva medel för att hävda dessa rättigheter.

adequate conditions of financing, including effective national and global measures to re solve the problems generated by excessive levels of debt.
lämpliga finansieringsvillkor, inklusive effektiva nationella och globala åtgärder för att lösa de problem som uppstår på gmnd av extremt höga skuldnivåer.

The Directive should also include effective safeguards against distortions of the internal market.
Direktivet bör även innehålla verkningsfulla garantier mot konkurrenssnedvridningar på inre marknaden.

An effective meeting should include effective conference pace,
En effektiv konferens ska innehålla effektiva konferenspass, bra mat

Phen375 is the synthesized diet regimen supplement, includes effective elements to burn fat as well as reduce appetite.
Phen375 är integrerade kost-supplementet, innehåller effektiva element för att bränna kroppsfett och minska aptiten.

Phen375 is the manufactured diet supplement, includes effective ingredients to burn fatty tissue
Phen375 är integrerade kost regim tillägg, innehåller effektiva ingredienser för att bränna fettvävnad

Phen375 is the integrated diet plan supplement, includes effective ingredients to burn fatty tissue and reduce hunger.
Phen375 är syntetiserade kost-supplementet, innehåller effektiva ämnen för att bränna fettvävnad samt minska aptiten.

Phen375 is the synthesized diet plan supplement, includes effective substances to burn fatty tissue as well as subdue hunger.
Phen375 är integrerade kost plan tillägg, innehåller effektiva ämnen för att bränna kroppsfett samt dämpa hunger.

Phen375 is the synthesized diet regimen supplement, includes effective active ingredients to burn fat deposits and suppress hunger.
Phen375 är syntetiserade kost-supplementet, innehåller effektiva komponenter för att bränna fett inlåning och minska hunger.