INCREASINGLY INTEGRATED in Swedish translation

• alltmer integrerad
• allt mer integrerad
• allt mer integrerade
• alltmer integrerade
• mer integrerade

Examples of using Increasingly integrated in English and their translations into Swedish

should help to maintain the EU's competitive position in an increasingly integrated world economy.
löneanspråk borde kunna bidra till att EU behåller sin konkurrenskraft i en allt mera integrerad världsekonomi.

implemented in the context of an increasingly integrated Europe and globalised economy.
genomföras mot bakgrund av ett alltmer integrerat EU och en globaliserad ekonomi.

countries becoming increasingly integrated.
där olika länder integreras allt mer med varandra.

is that the Swedish systems for handling securities are becoming increasingly integrated with systems abroad.
har pågått en tid är att de svenska systemen för värdepappershantering integreras allt mer med utländska system.

Conversely, a stabilised Ukrainian economy, increasingly integrated with the EU, is an enormous potential market for EU Member States.
En stabiliserad ukrainsk ekonomi som i allt högre grad integreras med EU är å andra sidan en enorm potentiell marknad för EU: s medlemsstater.

The European Union has created an increasingly integrated market which gives it genuine economic power.
Europeiska unionen har skapat en marknad som blir alltmer integrerad och som ger verklig ekonomisk tyngd.

With the rapid rise of emerging mega-markets and the increasingly integrated global economy, global competition today is undergoing a profound shift.
Med den snabba ökningen av nya mega-marknader och den alltmer integrerade världsekonomin, är den globala konkurrensen idag genomgår en djupgående förändring.

The Commission recognises that the regulatory framework needs to be adapted to allow SMEs to make the most of increasingly integrated European markets.
Kommissionen erkänner att lagstiftningen måste anpassas för att göra det möjligt för små och medelstora företag att få ut så mycket som möjligt av de alltmer integrerade europeiska marknaderna.

in particular taking into account the increasingly integrated financial systems.
upprätthålla stabilitet på finansmarknaderna, och med speciellt uppmärksamhet på de alltmer integrerade finansiella systemen.

Young people should be able to prepare themselves better for the increasingly integrated labour market in Europe.
Ungdomar bör kunna förbereda sig bättre för den alltmer integrerade arbetsmarknaden i Europa.

how they interact with increasingly integrated wholesale and balancing markets.
hur de samverkar med de allt mer integrerade grossist- och balansmarknaderna.

The extensive financial turbulence has fuelled the debate about globalisation and the increasingly integrated world economy.
Den omfattande finansiella oron har givit näring åt debatten om globaliseringen och den alltmer integrerade världsekonomin.

The systems for securities transactions in the Swedish financial infrastructure are becoming increasingly integrated with systems abroad.
Systemen för värdepappershantering i den svenska finansiella infrastrukturen integreras i allt högre utsträckning med utländska system.

Electronic communication: There is growing dissatisfaction with the increasingly integrated European electronic communications markets.
Elektronisk kommunikation: Det finns ett växande missnöje med de europeiska marknaderna för elektronisk kommunikation, som blir alltmer integrerade.

consumers by ensuring that competition and an increasingly integrated European market drive investment in innovative,
konsumenter genom att säkerställa att konkurrens och en alltmer integrerad europeisk marknad främjar investeringar i innovativa,

to compete with colleagues from other EU countries in an increasingly integrated single market.
konkurrera med kolleger från andra medlemsstater på en allt mer integrerad inre marknad.

the future of the EU and an appropriate social model for an increasingly integrated European economy and labour market.
om vilken social modell som skulle vara lämplig för att skapa en alltmer integrerad europeisk ekonomi och arbetsmarknad.

have managed to reap the benefits of open and increasingly integrated world markets and are now among the largest
Brasilien har kunnat dra nytta av öppna och allt mer integrerade världsmarknader och återfinns nu bland de största

Madam President, ladies and gentlemen, may I begin by saying that cohesion is vital for a Union which is becoming increasingly integrated and will very soon be adopting a federal monetary system.
Fru ordförande, mina damer och herrar! Jag börjar med att säga att sammanhållningen är vital för en union som blir alltmer integrerad och som mycket snart skall bli en monetär federation.

These mechanisms, which were introduced in the early 70s, are no longer suited to the oil market which has undergone numerous changes as the internal market in energy has become increasingly integrated.
Dessa mekanismer, som infördes i början av 70-talet, är inte anpassade till dagens oljemarknad mot bakgrund av de stora förändringar som skett inom ramen för en allt mer integrerad inre marknad för energi.