MER INTEGRERADE in English translation

• more integrated
• increasingly integrated
• better integrated

Examples of using Mer integrerade in Swedish and their translations into English

Detta är ett svar på behovet hos mer integrerade europeiska företag, vilka måste kunna rekrytera arbetskraft inom hela den europeiska arbetsmarknaden,
This will respond to the needs of increasingly integrated European businesses who need to be able to recruit from the European labour pool,

liksom samordning mellan sociala tjänster och vårdtjänster för att åstadkomma mer integrerade, samordnade och långsiktiga kvalitetstjänster med individen i centrum.
social services to develop increasingly integrated services that place people at the heart of a coordinated continuum of quality services.

liksom samordning mellan sociala tjänster och vårdtjänster för att åstadkomma mer integrerade, samordnade och långsiktiga kvalitetstjänster med individen i centrum.
social services to develop increasingly integrated services that place people at the heart of a coordinated continuum of quality services.

Denna mer integrerade industripolitik är mycket viktig
A more integrated industrial policy is very important:

med tonvikt på mer integrerade marknader, utveckling av produktionskapaciteten,
with an emphasis on the completion of more integrated markets; the development of productive capacities;

Därför skulle Portugal gynnas av att mer integrerade politiska åtgärder genomförs och övervakas för att höja de offentliga utgifternas kvalitet,
Against this backdrop, Portugal would benefit from implementing and monitoring a more integrated policy approach which addresses the quality of public expenditure, improves the functioning of markets,

Problem som hänger samman med avstånd kan lösas med hjälp av mer integrerade vårdmodeller som förbättrar kontakterna mellan patienter
Problems relating to distance could be overcome through more integrated models of care, which improve contact between patients

I synnerhet skulle gränsöverskridande samarbete mellan upphandlande myndigheter från olika medlemsstater kunna bidra till att göra upphandlingsmarknaderna mer integrerade, uppmuntra sammansmältningen av europeiska marknader över nationsgränserna
Especially cross-border cooperation between contracting authorities from different Member States could contribute to the further integration of procurement markets, encouraging the defragmentation of European markets across national borders

Även om handlingsplanen för finansiella tjänster angriper många av de bestämmelser som hindrar mer integrerade marknader, finns det ett klart behov av
Even though many of the identified regulatory obstacles to more integrated markets are being addressed by the FSAP, there is a

Därför stöder jag inrättandet av politiska instrument som kommer att bidra till mer integrerade och hållbara utvecklingsstrategier
For this reason, I support the creation of policy instruments that will help contribute to more integrated and sustainable development strategies,

säkerhetsorgan samt öka kapaciteten i medlemsstaten och på EU-nivå för mer integrerade och samstämmiga insatser för att hantera risker i leveranskedjan.
reinforcing capacities at Member State and EU level for a more integrated and consistent EU response to supply chain risks.

i syfte att tillhandahålla mer integrerade tjänster för att redogöra för användarnas kompetens
to offer a more integrated service that addresses users' skills

Norden ska bli världens mest integrerade region.
The Nordic should be the world's most integrated region.

I det nya programmet"Intelligent energi för Europa" arbetar kommissionen med mera integrerade och enhetliga åtgärder.
With the new"Intelligent Energy for Europe" action programme, the Commission is adopting a more integrated and coherent approach.

Kommissionen har beslutat att mer och mer integrera den strategiska planeringen, programplaneringen och den verksamhetsbaserade budgeteringen
The Commission has therefore decided to frame its activities in an increasingly integrated process of strategic planning,

dessutom ersätta systemets inbyggda stavningskontroll, vilket gör programmet mer integrerat i fler skrivmiljöer.
it can even replace the system's built-in spellchecker to become more integrated in various writing environments.

Norden ska vara världens mest integrerade region, enligt de fem statsministrarna.
The Nordic Region must remain the most integrated region in the world, according to the five prime ministers.

Norden är världens mest integrerade region"- det är mantrat som upprepas av många nordiska politiker när de beskriver vår region
The Nordic region is the world's most integrated region"- This is the mantra often repeated by many Nordic politicians when describing our region

Förutom att det är ett av världens mest integrerade regionala samarbeten är Norden också världsledande på hållbar energi
In addition to being one of the world's most integrated forms of regional co-operation, the Nordic Region

Statsministrarna har redan tidigare sagt att de vill att Norden skall vara världens mest integrerade region, och satsningen på 5G är ett naturligt led i den strävan.
The prime ministers have a longstanding policy goal of making the Nordic Region the most integrated region in the world and investment in 5G is a natural part of those endeavours.