INFIRMITY in Swedish translation

• svaghet
• sjukdom
• funktionshinder
• skröplighet

Examples of using Infirmity in English and their translations into Swedish

I have my own infirmity.
Jag har mina egna skavanker.

Disease and infirmity have no place in my body,
Sjukdom, sjukdom och svaghet har ingen plats i min kropp,

Physical infirmity, age or credulity,
Fysiskt funktionshinder, ålder eller lättrogenhet,

And you know that in those early days it was on account of bodily infirmity that I proclaimed the Good News to you.
I veten ju att det var på grund av kroppslig svaghet som jag första gången kom att förkunna evangelium för eder.

And she wept much over his long infirmity and reckoned that it was happening because of the sins of his parents.
Hon grät mycket över hans långa sjukdom och ansåg, att detta hade hänt för hans föräldrars synders skull.

But ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time.
I veten ju att det var på grund av kroppslig svaghet som jag första gången kom att förkunna evangelium för eder.

not merely the absence of disease or infirmity.
inte enbart avsaknad av sjukdom eller funktionshinder.

Sickness, disease and infirmity have no place in my body,
Sjukdom och svaghet har ingen plats i min kropp,

including in the case of risk of death or infirmity.
det finns en risk för dödsfall eller funktionshinder.

if age and infirmity do not protect him?
inte ålder och sjukdom?

not merely the absence of disease or infirmity.".
ej endast frånvaron av sjukdom eller skröplighet.

Sickness, disease, infirmity and failure have no place in me because as He is.
Sjukdom och svaghet har ingen plats i mig; Kristi liv är på jobbet i varje fiber i mitt.

When Jesus saw her, he called her forward and said to her,“Woman, you are set free from your infirmity.”.
När Jesus fick se henne, kallade han på henne och sa:”Kvinna, du är fri från din sjukdom!”.

not just the absence of disease or infirmity;
inte bara avsaknad av sjukdomar eller funktionshinder.

However when independent mobility and tissue tolerance is affected by illness or infirmity the risk of pressure ulceration increases.
Men när den självständiga rörligheten och vävnadstoleransen påverkas av sjukdom eller skröplighet ökar risken för trycksår.

is not a power but a defect or infirmity.
exempelvis inte en begåvning, utan snarare en defekt eller en svaghet.

Woman, thou art loosed from thine infirmity.
sade till henne:"Kvinna, du är fri ifrån din sjukdom", And.

not merely the absence of disease or infirmity.
inte endast avsaknad av sjukdomar eller funktionshinder.

for power is made perfect in infirmity.
nåd är dig nog, ty kraften fullkomnas i svaghet.

mental or physical infirmity.
psykisk eller fysisk sjukdom.