INFORMATION FROM VARIOUS in Swedish translation

• information från olika
• uppgifter från olika

Examples of using Information from various in English and their translations into Swedish

advance rulings from the tax authorities, information from various registers, and documentation of transfer pricing in transfer pricing audits.
eventuella jämförelseuppgifter, förhandsavgöranden, uppgifter från olika register och eventuell dokumentation av internprissättning i skatterevision som gäller internprissättning.

Information from various sources indicates that many problems still surround the implementation of the"mutual recognition principle",
Uppgifter från flera källor tyder på att det fortfarande finns många problem med tillämpningen av principen om ömsesidigt erkännande,

Information security is about protecting information from various types of threats,
Informationssäkerhet handlar om att skydda information från olika typer av hot genom att anpassa de tekniska,

which means that we take the facts and information from various public records
vi tar fram fakta och uppgifter ur olika offentliga register

which means that we take the facts and information from various public records
vi tar fram fakta och uppgifter ur olika offentliga register

then fetch additional information from various configured Internet sources.
hämtar därefter ytterligare information från diverse inställda källor på Internet.

During the course of 2002, the Commission gathered information from various sources according to which it had reason to believe that, since September 1999, around 30% of Drumet's sales into the Community were not made directly, i.e. not invoiced
Under loppet av 2002 inhämtade kommissionen uppgifter från olika källor, enligt vilka cirka 30% av Drumets försäljning till gemenskapen alltsedan september 1999 inte hade skett direkt, dvs. att varorna inte hade fakturerats

I have collected the following information from various sources.
Jag har sammanställt följande information från olika källor.

national administrations that are members of the Executive Council of the Observatory provides also complementary information from various national sources.
på europeisk nivå som är medlemmar i observationsorganets styrelse får man också kompletterande information från olika nationella källor.

returns due to sizing and sizing information from various manufacturers.
returer med storlekar som orsak samt uppgifter om storlekar från olika tillverkare.

Microsoft SharePoint Portal Server 2003 provides an enterprise business solution that integrates information from various systems into one solution through single sign-on and enterprise application integration capabilities.
Microsoft SharePoint Portal Server 2003 innehåller en företagslösning som integrerar information från olika system till en lösning genom enkel inloggning och integrering av företagsprogram. Programprotokoll Protokoll.

authorization to obtain information from various credit services.
tillstånd att få information från olika kredittjänster.

For example, when you merge documents that include information from various companies, you can include an image of each company's logo as part of the merge.
När du till exempel sammanfogar dokument som innehåller information från olika företag kan du ta med en bild på varje företags logotyp som en del av sammanfogningen.

At the same time, patients are confronted with a growing volume of information from various sources and often find it difficult to identify reliable information about medicines.
Samtidigt får människor allt mer information från olika källor och har ofta svårt att hitta tillförlitlig information om läkemedel.

authorization to obtain information from various credit services.
tillstånd att få information från olika kredittjänster.

Far more useful is a local community based Health Line which draws its information from various sectors of the community
Så mycket mer användbar är den kommunala hälsolinjen, som hämtar sin information från olika delar av samhällslivet, och som erbjuds

The European Web Site on Integration gathers important information from various categories of stakeholders
På den europeiska integrationswebbplatsen har man samlat viktig information från olika aktörskategorier så

The Commission and its Humanitarian Office gather information from various humanitarian organizations serving in the field to enable them to offer an efficient
Kommissionen och dess humanitära kontor skall ta emot information från olika humanitära organisationer som befinner sig ute på fältet, innan den kan ge en effektiv

they need to compile and process information from various perspectives, and then make it readily available to decision-makers
uppföljning behöver informationen kunna sammanställas, behandlas utifrån olika perspektiv och göras enkelt tillgänglig för såväl beslutsfattare

By providing information from various sources, opportunities for innovation by new
Genom att tillhandahålla information från olika källor skapas också möjligheten till innovation genom