INNERMOST THOUGHTS in Swedish translation

• innersta tankar

Examples of using Innermost thoughts in English and their translations into Swedish

who saw his innermost thoughts.
som såg hans innersta tankar.

one minute she was fine… the next minute she was set adrift in her innermost thoughts.
en minut hon var bra… nästa minut var hon inställd på drift i sina innersta tankar.

set adrift As far as she's concerned, one minute she was fine, in her innermost thoughts.
en minut hon var bra… nästa minut var hon inställd på drift i sina innersta tankar.

Your Lord knows the innermost thoughts hidden in their chests,
Er Herre är medveten om de innersta tankarna som göms i deras bröst,

As far as she's concerned, one minute she was fine, in her innermost thoughts. the next minute she was set adrift.
Såvitt hon fråga, en minut hon var bra… nästa minut var hon inställd på drift i sina innersta tankar.

his dream of having a career about his innermost thoughts, in Starfleet, He told me that they were his constant fear of failure.
bli bäst i klassen, drömmen om en karriär inom Stjärnflottan, rädslan för att misslyckas. Han sa att de handlade om hans innersta tankar.

for God knows your innermost thoughts.
Gud vet vad som rör sig i människans innersta.

where the characters would reveal their innermost thoughts and memories to the camera.
där karaktärerna avslöjade sina innersta tankar, känslor och minnen för kameran.

who have taken the liberty to interpret women's feelings and innermost thoughts.
som dessutom tagit sig friheten att tolka deras känslor och innersta tankar.

Say,"Whether you conceal your innermost thought, or declare it, GOD is fully aware thereof.".
Säg,"Vare sig ni döljer er innersta tanke eller tillkännager den, är GUD fullt medveten om den.".

For God is aware of your innermost thoughts.
GUD är fullt medveten om de innersta tankarna.

He is fully aware of the innermost thoughts.
Han är fullt medveten om de innersta tankarna.

GOD is fully aware of the innermost thoughts.
GUD är fullt medveten om de innersta tankarna.

Your Lord is fully aware of your innermost thoughts.
Er Herre är fullt medveten om era innersta tankar.

I should not have kept you from my innermost thoughts.
Jag skulle ha låtit dig slippa mina innesta tankar.

He is fully aware of the innermost thoughts. Footnote.
Han är fullt medveten om de innersta tankarna. Fotnot.

And deliver me your innermost thoughts. Look into my eyes.
Titta i mina ögon… och ge mig dina innersta tankar.

Do you really think you can keep me away from your innermost thoughts?
Tror du att du kan stänga ute mig från dina innersta tankar?

it could read your mind and know your innermost thoughts.
i ens hjärna och läsa ens innersta tankar.

He is fully aware of the innermost thoughts.
är Han fullt medveten om de innersta tankarna.