INTEGRATING AND STRENGTHENING in Swedish translation

• integrera och stärka
• integrering och förstärkning

Examples of using Integrating and strengthening in English and their translations into Swedish

technological development and demonstration:'Integrating and strengthening the- Greek Version.
teknisk utveckling och demonstration"Att integrera och stärka det europeiska området för.

technological development and demonstration:'Integrating and strengthening the- Czech version.
teknisk utveckling och demonstration"Att integrera och stärka det europeiska området för.

The actions envisaged for the specific programme on"Integrating and strengthening the European Research Area" are set out below presented by detailed action areas.
Nedan redogörs för de åtgärder som planeras för det särskilda programmet"Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet" uppdelade efter åtgärdsområden.

demonstration aimed at integrating and strengthening the European Research Area.
demonstration med syfte att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet.

demonstration aimed at integrating and strengthening the European Research Area.
demonstration med syfte att integrera och stärka det europeiska området för forsningsverksamhet”.

demonstration activities aimed at«Integrating and strengthening the European Research Area».
teknisk utveckling och demonstration med syfte"att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet.

That the specific programme on"Integrating and Strengthening the European Research Area" be split into two, and be backed up by dedicated budget lines;
Det särskilda programmet”Att integrera och stärka det europeiska området för forsknings verksamhet” bör omfördelas i motsvarande budgetposter.

technological development and demonstration:'Integrating and strengthening the- Czech version.
teknisk utveckling och demonstration"Att integrera och stärka det europeiska området för.

technological development and demonstration:'Integrating and strengthening the- Greek Version.
teknisk utveckling och demonstration"Att integrera och stärka det europeiska området för.

rather more active in high research intensity sectors are to partake mainly through integrated projects and networks of excellence in the programme on"Integrating and Strengthening Research.
som utvecklar ny teknik, och som är aktiva i sektorer med hög forskningsintensitet skall i huvudsak delta genom integrerade projekt och nätverk av spetsforskningscentra i programmet"Att integrera och stärka det europeiska för forskninsverksameht.

The Commission's proposal follows on from the Council meeting of 30 September 2002 which adopted the specific programme"Integrating and strengthening the European Research Area” under the 6th Framework Programme.
Kommissionens förslag bygger på rådets beslut den 30 september 2002 om att anta det särskilda programmet"Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet” i sjätte ramprogrammet.

is a global one, covering the specific programmes'Integrating and Strengthening the European Research Area' and'Structuring the European Research Area' as a whole.
5% gäller de sammanlagda administrativa utgifterna för de särskilda programmen"Att integrera och stärka det europeiska området för forsknings verksamhet" och"Att strukturera det europeiska området för forskningsverksamhet.

Our request that research should be extended to the development of operating systems and hardware in Europe has been included in the specific programme aimed at integrating and strengthening the European Research Area.
I det särskilda programmet för integrering och förstärkning av det europeiska området för forskning har man faktiskt upptagit vår begäran om att utsträcka forskningen till att även omfatta utvecklingen av operativsystem och hårdvara i Europa.

technological development and demonstration:'Integrating and strengthening the Euro pean research area(2002-06)':
teknisk utveckling och demonstration:”Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet”(2002-2006)- KOM(2003)

The objectives of the specific programme on"Integrating and strengthening the European Research Area" are set out below by action areas,
Nedan redogörs för målen med det särskilda programmet"Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet" uppdelade efter åtgärdsområden, med en motivering

demonstration aimed at integrating and strengthening the Eu ropean research area:
demon stration med syfte att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet:

The proposals on the Framework Programme and on the specific programmes allow the possibility of using Article 169 in the priority thematic areas for research under the programme on"Integrating and strengthening the European Research Area.
Enligt förslaget till ramprogram och förslagen till särskilda program skall artikel 169 tillämpas inom de prioriterade tematiska områdena för forskning i programmet"Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet.

technological development and demonstration:"Integrating and strengthening the European research area" 2002-2006.
teknisk utveckling och demonstration:”Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet” 2002-2006.

To this end, the specific programme on"Integrating and strengthening the European Research Area"2 proposed under the Framework Programme for 2002-2006 includes a two-pronged mechanism under the heading"Coordination of research activities" consisting of.
I denna anda föreskrivs i förslaget till det särskilda programmet"Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet"2 i ramprogrammet 2002- 2006 under rubriken"Samordning av forskningsverksamhet" en dubbel mekanism som har följande mål.

On that occasion it was agreed that the Commission would table a legislative proposal amending the specific programme‘Integrating and strengthening the European Research Area' and setting out a framework for research using embryos
Vid det tillfället beslutades det att kommissionen skulle lägga fram ett lagstiftningsförslag om ändring av det särskilda programmet”Att integrera och stärka det europeiska området för forskningsverksamhet”och ominrättande av ramar för forskning där embryon