INTERNAL MARKET IN ELECTRICITY in Swedish translation

• den inre marknaden för el
• den inre elmarknaden
• inre marknad för elektricitet
• inre marknad för naturgas
• de inre marknaderna för el
• den inre marknaden för energi

Examples of using Internal market in electricity in English and their translations into Swedish

98/30/EC concerning common rules for the internal market in electricity and natural gas.
98/30/EG om gemensamma regler för de inre marknaderna för el och naturgas.

The process of liberalising the internal market in electricity is set to begin early in 1999.
Är 1999 började i tecknet av avregleringen av den inre marknaden för el.

98/30/EC concerning common rules for the internal market in electricity and natural gas.
98/30/EG om gemensamma regler för de inre marknaderna för el och naturgas" och.

This is to be supported in order to foster the internal market in electricity and gas.
Detta måste man stödja för att främja den inre marknaden för el och gas.

The Commission Communication of 10 January 2007 entitled"An Energy Policy for Europe"1 highlighted the importance of completing the internal market in electricity and natural gas.
I kommissionens meddelande av den 10 januari 2007 med titeln”En energipolitik för Europa”1 framhävdes betydelsen av att fullborda den inre marknaden för el och naturgas.

of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC.
rådets direktiv 2003/54/EG av den 26 juni 2003 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om upphävande av direktiv 96/92/EG.

Timely transposition and full implementation of Directive 96/92 concerning common rules for the Internal Market in electricity.
Genomförande och oinskränkt tillämpning enligt tidsfrist av direktiv 96/92 om gemensamma regler för den inre marknaden för el.

The Directives establishing the internal market in electricity include general principles
Direktiven som inrättar den inre marknaden för elektricitet omfattar allmänna principer

Its objective is to complete the internal market in electricity launched by Directive 96/92/EC 8(the‘first electricity directive').
Direktivets mål är att fullborda den inre marknad för el som lanserades genom direktiv 96/92/.

The Council took note of two reports presented by Commissioner PAPOUTSIS concerning the internal market in electricity.
Rådet noterade två rapporter om den inre marknaden för el som presenterades av kommissionär Christos PAPOUTSIS.

Joint debate- Energy· Report by Bernhard RAPKAY(PES, D) and Claude TURMES(Greens/EFA, L) on the internal market in electricity and natural gas· Report by Peter Michael MOMBAUR(EPP-ED, D) on cross-border exchanges in electricity..
Gemensam debatt Energi Betänkande av RAPKAY och TURMES om inre marknaderna för el och naturgas Betänkande av MOMBAUER om gränsöverskridande elhandel.

Concerning Ö on Õ common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC.
Om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 2003/55/EG.

Concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC.
Om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 2003/55/EG.

fully integrated internal market in electricity and gas.
fullt integrerad inre marknad för el och gas.

Council Directive 96/92 introduced common rules concerning the internal market in electricity at European level.
antagits av Europaparlamentet och rådet har införts gemensamma bestämmelser för den inre marknaden för el på europeisk nivå.

The work undertaken by ERGEG since its establishment has made a positive contribution to the internal market in electricity and gas.
ERGEG: s verksamhet har bidragit till utvecklingen mot en inre marknad för el och gas.

of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC.
rådets direktiv 2003/55/EG av den 26 juni 2003 om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 98/30/EG.

(22) Under this Directive different types of market organisation will exist in the internal market in electricity.
Det kommer enligt detta direktiv att finnas olika typer av marknadsorganisation på den inre marknaden för naturgas.

Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC Text with EEA relevance.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/72/EG av den 13 juli 2009 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om upphävande av direktiv 2003/54/EG Text av betydelse för EES.

under the terms of the directive on the internal market in electricity, may be given"non-economic" priority, represents the maximum amount of"indigenous energy" which may be considered eligible for aid and consistent with legislation.
de 15 procent av elproduktionen som enligt direktivet om den inre elmarknaden kan ges prioritet utan ekonomisk motivering utgör den högsta gränsen för"inhemska energislag" som bör betraktas som stödberättigade i enlighet med lagstiftningen.