IS A BARRIER in Swedish translation

• är ett hinder
• är en barriär
• utgör ett hinder

Examples of using Is a barrier in English and their translations into Swedish

A disadvantage is that the non-crystalline structure is a barrier to rapid electron movement, necessitating powerful driver circuitry.
En missgynna är att decrystalline strukturerar är en barriär till forelektronrörelse som necessitating kraftig chaufförströmkrets.

Uneven enforcement is a barrier to fair competition
Skiftande tillsyn är ett hinder för lojal konkurrens

while other Members feel it is a barrier to achieving all that is good and fine.
andra ledamöter anser att den utgör ett hinder för att kunna uppnå allt positivt.

Nevertheless, access to full-time childcare remains limited and expensive, which is a barrier to female and single-parent participation in the labour market.
Dock är barnomsorg på heltid dyr och tillgången begränsad, vilket är ett hinder för kvinnors och ensamstående föräldrars deltagande på arbetsmarknaden.

Seth Darling, a nanoscientist at Argonne National Laboratory, informed that domain collapse is a barrier to fabricate smaller semiconductor components.
Seth Älskling, en nanoscientist på det Argonne MedborgareLaboratoriumet som informeras att områdeskollapsen är en barriär som fabricerar mindre halvledaredelar.

Non usability of ICT(lack of e-Accessibility) is a barrier for disabled and older persons.
Bristande användarvänlighet för IKT brist på e-tillgänglighet är ett hinder för funktionshindrade och äldre.

The difficulty of transferring pensions from one Member State to another is a barrier to the mobility of labour,
De svårigheter som det innebär att överföra pensioner från en medlemsstat till en annan utgör ett hinder för arbetskraftens rörlighet,

Barrier kerb A(for example footway) kerb is a barrier for vehicles and wheelchair drivers.
Barrier kerb Kantstenar(för exempelvis en gångväg) är en barriär för fordon och rullstolar.

We must also be prepared to change existing legislation if it is a barrier to exploiting new technologies, said Ms Lindén.
Det bör också finnas beredskap att ändra den nuvarande lagstiftningen om den utgör ett hinder för att utnyttja ny teknik, sade Lindén.

They point out that the lack of a well-functioning IT tool is a barrier to effective CPC cooperation.
Det påpekas att avsaknaden av ett välfungerande it-verktyg är ett hinder för ett effektivt konsumentskyddssamarbete.

It prevents the Lisbon objectives from being achieved, and it is a barrier to European competitiveness.
Detta hindrar oss att uppnå Lissabonmålen och det är ett hinder för EU: s konkurrenskraft.

In the field of services, there are still considerable differences between Member States in their detailed legislation, which is a barrier to the free movement of services.
På tjänstesidan förekommer det fortfarande stora skillnader mellan medlemsländernas nationella lagstiftning, vilket utgör ett hinder för den fria rörligheten för tjänster.

Haply I may do good in that he speaks, and before them is a barrier until the day they are raised”.
Måhända kan jag göra bra att han talar, och innan dem är ett hinder tills den dag de föds upp".

There is no single market for mobile telephony at the moment, and this is a barrier to the daily use of telephones abroad.
Det finns för närvarande ingen inre marknad för mobiltelefoni och detta utgör ett hinder för daglig användning av telefoner utomlands.

more when compared with traditional combustion, is a barrier for many drivers.
mer jämfört med traditionell förbränning, är ett hinder för många förare.

It is a barrier of fear and suspicion which has developed since 11 September, but was probably there beforehand.
Hindret är den rädsla och misstänksamhet som utvecklats efter den 11 september, men som sannolikt fanns redan dessförinnan.

The fuel itself is a barrier since the ceramic uranium pellets have low solubility in water
Bränslet är i sig en barriär, eftersom de keramiska urankutsarna är svårlösliga i vatten och luft(jämför att lösa

Conversely, however, the escalation of conflicts in the countries of the South is a barrier to their prospects for development and creates a vicious circle.
Upptrappningen av konflikterna i länderna i söder hindrar emellertid samtidigt deras möjligheter att utvecklas. Det blir en ond cirkel.

too little equity makes firms riskier and is a barrier to investment.
för litet kapital ökar risken i företag och hämmar investeringar.

research cannot be achieved if socio-economic origin is a barrier to access or to research careers.
forskningskvalitet kan inte uppnås om den socioekonomiska bakgrunden hindrar tillträde till studier eller forskning.