IS ALSO CONCERNED in Swedish translation

• är också oroad
• är också bekymrad
• är också orolig
• är även oroat
• också oro
• befarar också
• även oro

Examples of using Is also concerned in English and their translations into Swedish

The Committee is also concerned that cross-border service provision is to be facilitated by lowering the requirements for the standard of qualification of the service provider.
Utskottet för sysselsättning och socialfrågor hyser också en oro för att gränsöverskridande tillhandahållande av tjänster underlättas genom att kvalifikationskraven på tjänsteleverantörens standard sänks.

The Commission is aware of difficulties linked to the closure of analogue services, but it is also concerned that development of pan-European cellular digital mobile communications should not be hampered.
Kommissionen är medveten om svårigheterna med att avveckla analoga tjänster, men den är även angelägen om att utvecklingen av alleuropeisk, cellulär, digital mobilkommunikation inte får bromsas.

The Committee is also concerned at the use of the vague term'generally' in the references to certain principles
Kommittén är för övrigt oroad av vagheten i begreppet"i allmänhet" som förekommer i vissa principer

The Committee is also concerned that concentrations might not be assessed consistently because of the competence of the national authorities.
Kommittén oroar sig dessutom över att man inte gör en enhetlig utvärdering av de strategiska allianserna med avseende på de nationella myndigheternas befogenheter.

The Committee is also concerned that the proposed directive should not leave the way open for the principles
ESK är dessutom angelägen om att det föreliggande direktivförslaget inte skall leda till att man ifrågasätter de principer

The Committee is also concerned that the supply chain for beef from the farm to the consumer is long
Kommittén finner det också oroväckande att transportkedjan för nötkött från uppfödaren till konsumenten är lång

Mrs Castellina is also concerned at the absence of foresight regarding the consequences of this agreement on this sector in the developing countries.
Hon oroar sig dessutom för samma brist på planering vad gäller avtalets konsekvenser på samma sektor i utvecklingsländerna.

Lichia is also concerned by the quality of its items
Lichia är också mån över kvaliteten på sina varor

Recent research is also concerned with possible interaction of drugs with natural compounds vitamini,
Ny forskning avser också möjlig interaktion av läkemedel med naturliga föreningar Vita,

Turismo de Albufeira" is also concerned with developing and preparing projects
Turismo de Albufeira är också intresserad av utveckling och utarbetande av studier, projekt

The Committee on Budgets is also concerned that 25% of the cost of this programme is taken up by administrative expenditure.
Budgetutskottet uttrycker också sin oro över att detta program har 25 procents administrativa utgifter.

Non-Toxic Environment, is also concerned with the continuous decrease of chemical substances that pose health
Giftfri miljö handlar också om fortlöpande minskning av hälso- och miljörisker med kemikalier

The EESC is also concerned that the regulation does not tackle all obstacles to air travel.
EESK ser dessutom med oro på att inte alla hinder för flygresor behandlas i förordningen.

Elysee Palace is also concerned that many jihadists who previously arrived in Syria from France the day before escaped from the big camp,
Elysee-palatset är också oroväckande att många jihadister som tidigare kommit i syrien från frankrike dagen innan rymt från det stora lägret,

Linnér is also concerned that the climate challenge has led to the emergence of nationalist
Björn-Ola Linnér oroas även av att klimatutmaningen har lett till en framväxt av nationalistiska

The Committee is also concerned with the problem of ensuring that the Candidate Countries obtain a fair chance of participating in the ERA
Kommittén är också oroad över problemet med att säkerställa att kandidatländerna får en rättvis chans att på jämlik fot delta i

The EESC is also concerned that the system set up will not be flexible enough to adapt to fishing activities,
EESK är också orolig för att det system som inrättas inte kommer att vara flexibelt nog för att anpassas till fiskeverksamheten,

It is also concerned that both detection rates
Den är också oroad över att både antalet upptäckta fall

It says it is also concerned that internet providers could be faced with hundreds or even thousands of site-blocking orders in the future,
Det säger det är också orolig för att internet-leverantörer kan ställas inför hundratals eller tusentals av webbplats-blockerande beställningar i framtiden,

Madam President, the Commission is also concerned at the disproportionate use of force by Russian law enforcement agencies against peaceful demonstrators
EN Fru talman! Kommissionen är också oroad över det oproportionerliga våldet mot fredliga demonstranter och journalister av de ryska styrkor som ska upprätthålla lag