Examples of using Is being achieved in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
the satisfaction that the objective of social and economic cohesion is being achieved.
det ger oss åtminstone tillfredsställelsen although I would question the way in which this is being achieved.
jag skulle vilja ifrågasätta sättet att uppnå detta.Claes Björk emphasized that Skanska is truly a growth company and that growth is being achieved concurrent with profitability.
betonade Claes Björk att Skanska är ett verkligt tillväxtföretag och att tillväxten samtidigt sker med lönsamhet.är nu så många ansökningar att marknaden för Apple Store har uppnåtts, är det beräknas att inom några år Android Market är den största i sitt slag.the necessity of which my group also expressly endorses, is being achieved at the moment. It has also become clear that the ECB will immediately be faced with the question as to how it is going to give shape to its secondary task, namely supporting general economic policy.
prisstabilitet, vars nödvändighet även min grupp klart skriver under på, för närvarande har uppnåtts och att ECB omedelbart konfronteras med frågan hur den kommer att utforma sin sekundära uppgift, nämligen att stödja den allmänna ekonomiska politiken.the genuine progress which is being achieved in the observance of human rights in that country.
de verkliga framsteg som har uppnåtts med i efterlevandet av de mänskliga rättigheterna i detta land.then it is a good thing that Europe has not achieved that minimum objective in the last 50 years, as it is being achieved much more successfully everywhere else in the world,
ett mål för EU är det emellertid bra att EU inte har nått detta minimimål på de senaste 50 åren, eftersom det nås mycket mer framgångsrikt överallt annars i världen,droughts in 2012 will focus on assessing what is being achieved and whether more action is needed in terms of water efficiency,
politiken för vattenbrist och torka 2012 att fokusera på att utvärdera resultaten och undersöka om det behövs mer insatser när det gäller vatteneffektivitet,the extent to which progress towards the objective of the Convention is being achieved;
sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
delregioner av i vilken grad god miljöstatus har uppnåtts.sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
delregioner av i vilken grad god miljöstatus har uppnåtts.sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
delregioner av i vilken grad god miljöstatus har uppnåtts.Significant synergies and rationalization gains are being achieved in product development via this process.
The Community should establish monitoring standards to ensure these conservation targets are being achieved.
Gemenskapen bör upprätta övervakningsstandarder för att säkerställa att dessa mål för bevarandet uppnås.Look at what's been achieved.
Se vad som har uppnåtts.Elements of fleet reduction are being achieved through decommissioning of vessels.
However, we must measure the process as a whole in terms of whether the objectives are being achieved.
Men man måste också bedöma helheten efter om målen uppnås.Evaluations are carried out regularly to ensure that objectives are being achieved.
Utvärderingar sker regelbundet för att säkerställa att målsättningarna uppnås.Furthermore we believe it is better to determine whether targets are being achieved using a gas-by-gas approach rather than the all-in basket approach.
Dessutom anser vi det vara bättre att avgöra huruvida mål uppnås med tillämpning av en gas-för-gas-inriktning, i stället för den sammanvägda inriktningen.Fossil fuel price reductions are being achieved by technology, new fuels(gas)
Prissänkningar på fossila bränslen uppnås genom teknik, nya bränslen(gas)
