IS BEING CONDUCTED in Swedish translation

• genomförs
• bedrivs
• utförs
• förs
• görs

Examples of using Is being conducted in English and their translations into Swedish

The ongoing examination of the remaining negotiating chapters by the Council is being conducted in full respect of strict conditionality
Rådets pågående granskning av de återstående förhandlingskapitlen genomförs med fullständig respekt för strikt villkorlighet

The policy flies in the face of our common Western principles and is being conducted in a cynically chosen area which is a relic of colonial times.
Politiken går stick i stäv med våra gemensamma västerländska principer och bedrivs i ett cyniskt valt område som är en kvarleva från kolonialtiden.

Although the mission is being conducted more than adequately, we are receiving various
Trots att uppdraget utförs över förväntan så har vi tagit emot signaler om

I believe that this will guarantee that the process is being conducted according to the approved agreement
Det kommer att garantera att processen genomförs enligt det godkända avtalet

This is a very important scientific research project which is being conducted by the AGH University of Science and Technology in Kraków and a number of European institutions of research and higher education.
Detta är ett mycket viktigt forskningsprojekt som bedrivs av tekniska högskolan i Kraków och flera europeiska forskningsinstitut och högskolor.

A repressive and brutal policy is being conducted against everyone with an ideology opposed to that of the regime.
En repressiv och brutal politik förs mot alla medborgare som har en avvikande politisk åsikt.

At Uppsala University, research is being conducted in many fields that relate to newcomers and integration.
Vid Uppsala universitet bedrivs forskning inom många områden som berör nyanlända och integration.

professional education is being conducted by the academic teaching staff,
professionell utbildning genomförs av den akademiska lärare,

Now, a feasibility study is being conducted to analyse and identify possible partner countries for implementation of reforms
En genomförbarhetsstudie utförs nu för att analysera och identifiera möjliga samarbetsländer för att genomföra reformer och för att utarbeta

This debate is being conducted elsewhere and does not belong here,
Den debatten förs på annat håll och hör inte hemma här,

Method: In order to answer the aim of the thesis, a case study is being conducted in Jönköping municipality through interview and document analysis.
Metod: För att besvara det uppsatta målet görs en fallstudie i Jönköpings kommun genom intervju och dokumentanalys.

At the same time it noted that monetary policy is being conducted in the context of rising activity.
Samtidigt poängterades att penningpolitiken bedrivs mot bakgrund av en stigande konjunktur.

The project is being conducted in cooperation with schools,
Projektet genomförs i samarbete med skolor

The project is being conducted by teams in the five cities,
Projektet utförs av team i de fem olika städerna

The cooperation between Nobina and Telia is being conducted within the framework for the strategic innovation programme, Drive Sweden.
Samarbetet mellan Nobina och Telia görs inom ramen för det strategiska innovationsprogrammet Drive Sweden.

Where it is judged that a study is being conducted unethically, the withdrawal of its approval should be considered
Om det bedöms att en studie bedrivs på ett oetiskt sätt bör ett återkallande av godkännandet övervägas och forskningen tillfälligt avbrytas

This silent war is being conducted against unknowing civilians
Detta”tysta krig” förs mot ovetande civila

The two year study is being conducted on up to 199 patients at 12 prominent rehabilitation sites in the USA.
Den tvååriga studien genomförs med upp till 198 patienter på tolv framstående rehabiliteringscentra i USA.

The third thing he mentioned is that financial supervision is being conducted on too national a basis.
Hans tredje påpekande var att den finansiella tillsynen utförs på en alltför nationell grund.

The project is being conducted by the Czech subsidiary Skanska CZ, which has sales of approximately SEK 7 billion.
Projektet genomförs av det tjeckiska dotterbolaget Skanska CZ som har en omsättning på ca 7 miljarder kronor.