IS BEING PUBLISHED in Swedish translation

• publiceras
• offentliggörs
• utkommer

Examples of using Is being published in English and their translations into Swedish

These figures come from the Riksbank's annual direct investment survey, which is being published in Swedish today.
Det framgår av den årliga undersökningen av direktinvesteringar som Riksbanken publicerar i dag.

When this interview is being published he has just been booked to fight Ovince Saint Preux at UFC 204.
När den här intervjun publiceras är det dock klart att han kommer att ställas mot Ovince Saint Preux på UFC 204.

To accompany this strategy, a proposal for a directive is being published, amending the marine fuels aspects of Directive 1999/32/EC to limit the sulphur content of marine fuels used
Som komplement till strategin offentliggörs ett förslag till direktiv om ändring av delarna avseende marina bränslen i direktiv 1999/32/EG om att minska svavelhalten i marina bränslen som används

In its fifth progress report on the Single Euro Payments Area(SEPA), which is being published today, the Governing Council of the ECB focuses on giving guidance to the market in those areas in which greater efforts are needed
I den femte lägesrapporten om det gemensamma betalningsområdet för euro(SEPA), publicerad idag, fokuserar ECB-rådet på de områden där större insatser krävs för att SEPA-projektet skall bli framgångsrikt. I rapporten ges

in the publication process, but they may vary depending on the type of document that is being published and how the system was configured.
det kan se olika ut beroende på vilken typ av dokument som ska publiceras och hur man har valt att konfigurera systemet.

I wanted to ask the Commissioner if he is aware of the information that is being published in the Moroccan press at the moment,
Jag skulle vilja fråga kommissionären om ni känner till de uppgifter som offentliggörs i den marockanska pressen nu i dagarna,

A Synopsis and Codification of the Laws and Ordinances of the"Kitab-i-Aqdas"-- completing the considerable progress made by the beloved Guardian in this task-- is being published on the Centenary of the Revelation of the Most Holy Book, which, as already announced, is to be celebrated both in the Holy Land and throughout the Bahá'í world during this Ridván.
En översikt och kodifiering av lagarna och föreskrifterna i Kitáb i Aqdas- som kompletterar den betydande utveckling som gjorts av den älskade Beskyddaren av denna uppgift- skall publiceras på hundraårsdagen av den heligaste bokens uppenbarande, vilket, som redan har tillkännagivits, skall högtidlighållas denna Ridván både i det Heliga Landet och i hela Bahá'í världen.

Nowadays a large number of books are being published.
Numera publiceras ett stort antal böcker.

Now measurements from the 24-hour race in Bulgaria are being published.
Nu publiceras mätningarna från 24 timmarsracet i Bulgarien.

He's been publishing essays in the quarterly magazine, so why would he quit writing?
Så varför vill han sluta skriva? Han publicerar ju essäer i en tidskrift?

Many theses, student projects, fact sheets and reports are being published at SLU.
Vid SLU publiceras bland annat doktorsavhandlingar, studentarbeten, faktablad och rapporter.

It's been published in several different languages.
Den är publicerad på flera olika språk.

Publishing at SLU Many theses, student projects, fact sheets and reports are being published at SLU.
Publicera vid SLU Vid SLU publiceras bland annatdoktorsavhandlingar, studentarbeten, faktablad och rapporter.

It was more of a private conversation that's being published.
Mer som ett samtal som nu publiceras.

My book's being published in january.
Min bok publiceras i januari.

Original papers contain research findings that are being published for the first time.
Originalartiklar innehåller forskningsresultat som publiceras för första gången.

These reports are being published now.
De underlagen publiceras nu.

New studies are being published all the time and in an increasing number of countries.
Det publiceras hela tiden nya studier, i allt fler länder.

You're being published.
Du ska bli publicerad!

We anticipate the list's being published this autumn.
Vi räknar med att listan kommer att offentliggöras till hösten.