IS BETWEEN ME in Swedish translation

• är mellan mig
• står mellan mig

Examples of using Is between me in English and their translations into Swedish

This is between me and you.
Detta är mellan mig och dig.

This is between me and your wife.
Detta är mellan mig och din fru.

This is between me and you, you bloodsuckin' son-of-a-bitch.
Det här är mellan mig och dig, blodsugande djävul.

This is between me and your cheating husband!
Det här är mellan mig och din otrogne man!

That is between me and Michaela.
Det är mellan mig och Michaela.

That deal is between me and your father.
Den affären är mellan mig och din far.

Maryse, this is between me and your son.
Det här är mellan mig och din son.

This is between me and Alice.
Det här är mellan mig och Alice.

Do you know what the difference is between me and you, Jimmy?
Vet du vad skillnaden är mellan mig och dig, Jimmy?

And this is between me and Trevor.
Det är mellan mig och Trevor.

This fight is between me and you.
Det här handlar om dig och mig.

It is between me and Shepherd.
Det är mellan mig och Shepherd.

This is between me and this Jezebel!
Det handlar om mig och den här skökan!

This is between me and the rebel.
Det här är mellan mig och rebellen.

This is between me and your dad.
Det här är mellan mig och din pappa.

What just happened is between me and your conscience.
Det som just hände är mellan mig och ditt samvete.

This is between me and Sensei Lawrence.
Det här är mellan mig och sensei Lawrence.

That's right. This is between me and Alice.
Det här är mellan mig och Alice.

This is between me and your sister, okay? Vera.
Det här är mellan mig och din syster.

Grow up! This is between me and Leonard!
Det här är mellan mig och Leonard. Väx upp!