IS IN THE LIGHT in Swedish translation

• är i ljuset
• är mot bakgrund
• ska mot bakgrund

Examples of using Is in the light in English and their translations into Swedish

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another,
Men om vi vandra i ljuset, såsom han är i ljuset, så hava vi gemenskap med varandra,

It is in the light of that caselaw that the Court must examine how the Commission applied the exceptions under Article 4(1)(b)
Det är mot bakgrund av denna rättspraxis som kommissionens tillämpning av undantagen i artikel 4.1 b och 4.2 tredje strecksatsen

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another,
Men om vi vandrar i ljuset, liksom han är i ljuset, så har vi gemenskap med varandra,

It is in the light of experience that we will see to what extent
Det är mot bakgrund av erfarenheter som vi kommer att få se i vilken utsträckning

But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another,
Men om vi vandra i ljuset, såsom han är i ljuset, så hava vi gemenskap med varandra,

It is in the light of those principles that the Court has held that the national court was required to assess of its own motion whether a contractual term was unfair.
Det är mot bakgrund av dessa principer som domstolen har slagit fast att de nationella domstolarna har en skyldighet att ex officio pröva huruvida ett avtalsvillkor är oskäligt.

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ,
Men om wi wandra i ljuset, såsom han är i ljuset, så hafwa wi gemenskap inbördes,

It is in the light of these venerable texts,
Det är mot bakgrund av dessa ärevördiga texter,

But if we walk in the Light as He Himself is in the Light, we have fellowship with one another,
Men om vi vandrar i ljuset, liksom han är i ljuset, så har vi gemenskap med varandra,

But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship with one another,
Tweet Men om vi vandrar i ljuset, liksom han är i ljuset, så har vi gemenskap med varandra,

But if we walk in the Light as He Himself is in the Light, we have fellowship with one another,
Men om vi vandra i ljuset, såsom han är i ljuset, så hava vi gemenskap med varandra,

if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another,
vi vandrar i ljuset, eftersom han är i ljuset, har vi gemenskap med varandra,

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another,
Men om vi vandra i ljuset, såsom han är i ljuset, så hava vi gemenskap med varandra,

if we walk in the Light as He Himself is in the Light, we have fellowship with one another,
vi vandrar i ljuset, liksom han är i ljuset, så har vi gemenskap med varandra,

as God is in the light, we can share fellowship with each other.
såsom han är i ljuset, så hava vi gemenskap med varandra,

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another,
Men om vi lever i ljuset, på samma sätt som han är ljuset, då har vi gemenskap med varandra,

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another,
Men om vi lever i ljuset, på samma sätt som han är ljuset, då har vi gemenskap med varandra,

But if we are living in the light, as God is in the light, then we have fellowship with each other,
Men om vi vandrar i ljuset, liksom han är i ljuset, så har vi gemenskap med varandra,

It is in the light of those considerations that the Court must assess whether Hoechst's right of access to the file was breached in this case as regards,
Det ska mot bakgrund av dessa överväganden prövas huruvida Hoechsts rätt att få tillgång till handlingarna i ärendet åsidosattes i förevarande fall vad avser

Whoever says he's in the light And hates his brother♪.
Den som säger att han är i ljuset Och hatar sin broder.