IS IN THE PROCESS in Swedish translation

• är i färd
• är på väg
• är i processen
• håller

Examples of using Is in the process in English and their translations into Swedish

Sweden is in the process of industrialising, and the new Companies Act sets the stage for railway,
Sverige är på väg att industrialiseras och den nya aktiebolagslagen lägger grunden för satsningar på bland annat på järnvägar,

The EU is in the process of being turned into the ultimate closed'big brother' state that, at the time of Sweden's accession, many Swedes feared it would become.
EU håller på att utvecklas till det ultimata slutna kontrollsamhälle som många svenskar fruktade vid Sveriges anslutning.

The Ministry is in the process of revising the curriculum for newly arrived immigrants in the mandatory introduction program.
Ministeriet är i färd med att revidera läroplanen för nyanlända invandrare i de obligatoriska introduktionsprogram.

defender of free trade is in the process of leaving an organization which risks becoming more protectionist
försvarare av frihandel är på väg att lämna en organisation som riskerar att bli mer protektionistisk

However, as noted in the main military office is in the process of discussion on the subject of which version of the contract can be more effective.
Men, som påpekas i de viktigaste militära kontor är i processen av en diskussion om vilken version av avtalet kan vara mer effektiva.

In addition, the community has established a separate electricity grid and is in the process of building its own energy storage capacities in order to become energy independent.
Samhället har dessutom dragit ett separat elnät och håller på att bygga upp egen energilagringskapacitet för att bli energioberoende.

The State monopoly over olive products is in the process of being abolished, but this is not the case for dairy products.
Statens monopol på oljeprodukter är på väg att avvecklas, vilket inte är fallet för mjölkprodukter.

The first chinese national carrier is in the process of outfitting works,
Den första kinesiska nationella flygbolaget är i processen av att utrustningen fungerar,

The driver is in the process of movement on the road is forbidden to use cellular communication.
Föraren är i färd med att rörelsen på vägen är förbjudet att använda cellulär kommunikation.

The illegal transitional regime headed by Andry Rajoelina is in the process of plunging Madagascar into chaos.
Den olagliga övergångsregimen som styrs av Andry Rajoelina håller på att försätta Madagaskar i kaos.

On the farm it is grown organically and is in the process of becoming an edible forest.
På gården det odlas ekologiskt och är på väg att bli en ätbar skog.

In may it became known that Stratolaunch is in the process of closing and will sell all of its physical assets
I maj blev det känt att stratolaunch är i processen av utgående och kommer att sälja alla sina materiella tillgångar

The initiation of this dialogue is very timely as China is in the process of drafting a fully fledged competition law.
Denna dialog inleds vid rätt tidpunkt eftersom Kina håller på att utarbeta en omfattande konkurrenslagstiftning.

But many other questions merit a response and the Presidency is in the process of getting down to this task.
Det finns dock många andra frågor som förtjänar ett svar och ordförandeskapet är i färd att ta i tu med denna uppgift.

Currently, the Turkish army is in the process of reorganization, the purpose of which is to optimize the organizational s.
För närvarande, den turkiska armén är i processen av omorganisation, i syfte att optimera den organisatoriska struktu.

Internal corruption within the EU is a growing problem that is in the process of eroding citizens' trust in the whole European idea.
EU: interna korruption är ett växande problem som är på väg att urholka medborgarnas förtroende för hela den europeiska idén.

Called once per plugin when the main GUI is in the process of shutting down.
Anropas en gång per insticksmodul när huvud-GUI är i färd med att stängas av.

Wichita Falls, TX August 15, 2019 A large Econocoil® Energy Recovery Bank is in the process of being welded.
Wichita Falls, TX 15 augusti, 2019 en stor Econocoil® energiåtervinning bank är i färd med att svetsas.

Danny needs to be transferred to another facility because his case is in the process of being overturned.
Danny måste överföras till en annan anläggning eftersom hans fall är på väg av de tippar.

To date, the armed forces transferred two divisions of the"Bastions", the third kit is ready and is in the process of delivery to the customer.
Hittills har försvarsmakten överförs två avdelningar"Bastioner", den tredje satsen är klar och är i processen för leverans till kund.