IS IN THE PROCESS in Hungarian translation

• folyamatban van
• folyamatában van
• már dolgozik
• jelenleg zajlik

Examples of using Is in the process in English and their translations into Hungarian

Everyone on Earth is in the process of clearing ancient memories
Jelenleg a Földön mindenki abban a folyamatban van, amikor az ősi emlékek

Gibraltar has not transposed the measures contained in the Framework Decision, but is in the process of introducing legislation to enable it to do so.
Gibraltár ugyan még nem ültette át a kerethatározatban szereplő intézkedéseket, de már folyamatban van az ezt lehetővé tévő jogszabályok meghozatala.

telling CoinDesk the non-profit is in the process of enlisting“a few” developers for full-time positions.
azt mondta CoinDesk a non-profit van a folyamat besorozzák„néhány” fejlesztők teljes munkaidős pozíciókat.

The Agency is in the process of attaining certification against the ISO9001:2008 system
Az Ügynökségnél folyamatban van az ISO9001:2008 rendszer általi tanúsítvány elérése,

Concept Centoventi brings a new approach to the automobile world, which is in the process of transitioning to electrical solutions, as in the 500s,
A Concept Centoventi új megközelítést hoz az autóvilágban, amely folyamatban van az elektromos megoldásokra való áttérés folyamatában,

If Judaism, then, is in the process of dissolution, neither is Catholicism or Protestantism gaining in strength,
Ha a zsidóság a föloldódás folyamatában van, se a katolicizmus, se a protestantizmus nem fog erősödni,

C 148/18 EN Official Journal of the European Union 2.7.2007 THE COMMISSIONŐS REPLIES EXECUTIVE SUMMARY I.-III. The Commission is in the process of adapting its building policy in Brussels
C 148/18 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007.7.2. ÖSSZEFOGLALÁS I- III. A Bizottságnál folyamatban van a brüsszeli és luxemburgi ingatlanpolitika átdolgozása, és az új közleményt e tárgyban

As a result of its alignment with the Galactic Center and attunement with the Great Central Sun of the Galaxy, the Earth is in the process of raising its frequency patterns- its Soul Song- so it can return to its status as a Sacred Planet.
A Galaktikus Centrummal való összehangolódás és a Galaxis Nagy Központi Napjára való ráhangolódás eredményeképpen a Föld a frekvencia mintáinak emelkedési folyamatában van- Lélek Dal- így tehát vissza tud térni a Szent Bolygó státuszába.

existing legislation was or is in the process of being revised and a debate was
a meglévő jogszabályokat felülvizsgálták, illetve ez jelenleg is folyamatban van, és vita kezdődött az Unióban

I must say firstly that the global economy is in the process of slowing down; it is cooling down, to use climate terminology.
hogy a globális gazdaság a lassulás folyamatában van; hogy éghajlati terminológiával éljek, lehűl.

Publisher Little, Brown Books for now is in the process of release of five teenage novels related to the"Chorus",
Kiadó: Little, Brown Books most folyamatban van a felszabadulási öt tizenéves regények kapcsolódik a„Chorus”,

focus mainly on ACTA, that is to say the Anti-Counterfeiting Trade Agreement, which is in the process of being negotiated by the US,
a hamisítás elleni küzdelemmel kapcsolatos kereskedelmi megállapodásra, amely a tárgyalás folyamatában van az Egyesült Államokkal,

We recognise that DG DEVCO is in the process of setting up new measures,
Hogy a DG DEVCO-nál jelenleg folyamatban van új intézkedések,

As a result of its alignment with the Galactic Center and attunement with the Great Central Sun of the Galaxy, the Earth is in the process of raising its frequency patterns- Soul Song- so it can return to its status as a Sacred Planet.
A Galaktikus Centrummal való összehangolódás és a Galaxis Nagy Központi Napjára való ráhangolódás eredményeképpen a Föld a frekvencia mintáinak emelkedési folyamatában van- Lélek Dal- így tehát vissza tud térni a Szent Bolygó státuszába.

Dai Yongge- is in the process of trying to take over from the Allam family and the Premier League
Dai Yongge csapata- folyamatban van, hogy Unibet megpróbálja átvenni az Allam családot,

seas to sail on, is in the process of falling to bits.
amin hajózhattok, a darabokra esés folyamatában van.

So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U.N. Security Council and the parties to
Most tehát a Független Diplomata azt a folyamatot intézi, hogy megszervezi a találkozókat az ENSZ Biztonsági Tanácsa

That's why, EES is in the process of informing every single affected individual,
Ezért az EES folyamatban van az egyes érintett személyek tájékoztatásában,

studio recording sector and the world of broadcasting, Today, D&R is in the process of becoming a concept in its own right in the video
majd a broadcast világ irányába mozdultak el. Ma a D&R azon dolgozik, hogy fogalommá váljon a videó film

Quontic Bank opened a checking account for a bitcoin ATM company a few weeks ago and is in the process of completing a contract to deliver banking services to another crypto startup.
Néhány héttel ezelőtt a Quontic nevű helyi bank bankszámlát nyitott egy bitcoin ATM-eket működtető társaságnak és már folyamatban van egy újabb kriptovállalkozásnak a banki szolgáltatások elérhetővé tétele.