IS IN THE MIDDLE in Hungarian translation

• középen van
• középen áll
• közepén van
• épp

Examples of using Is in the middle in English and their translations into Hungarian

Whoever is left without a spot is in the middle.
Akinek nem jutott hely, az fog középen állni.

it is important that the seam is in the middle.
hogy a varrat középen legyen.

The truth, as always, is in the middle.
Az igazság, mint mindig, a közepén van.

My picture of myself is in the middle.
Az én világképemnek én vagyok a közepén.

The truth, of course, is in the middle.
Az igazság, természetesen a közepén van.

In the earlier prints the horizon is in the middle, whereas in the Great Wave the horizon is so low that it forces the viewer's eye to the very center of the action.
A korábbi nyomatokban a horizont középen van, míg a Nagy Hullámnál oly alacsonyan található, hogy a szemlélő tekintetét akaratlanul is a történés középpontjába vezeti.

The zero line is in the middle and the value at the bottom is also the maximum but then negative.
A nulla vonal középen van, az alsó érték pedig a maximális, de aztán negatív.

This family is in the middle of the worst thing that's ever happened to them.
Ez a család épp a legszörnyűbb dologot éli át, ami valaha történt velük.

The zero line is in the middle and the value entirely at the bottom is also maximum but then negative.
A nulla vonal középen van, és a teljesen alul található érték is maximális, de negatív.

KOUROUNES- FRATHIA Kourounes(carrion crows) is in the middle region of northern Mirabello,
KOUROUNES- FRATHIA Kourounes(kormos varjú) közepén van régió Észak Mirabello,

So, if the fireplace is in the middle, then on either side of it you can put bookshelves,
Tehát, ha a kandalló középen van, akkor mindkét oldalán könyvespolcokat helyezhet el,

In a way, a finance controller is in the middle rungs of management looking after day to day operations within the financial sphere of the business implementing risks employed by finance manager.
Bizonyos módon a pénzügyi kontroller a menedzsment közepén van, amely a pénzügyi menedzser által alkalmazott üzleti kockázatok végrehajtása során napi szintű műveletekre figyel.

But the thousands of years' experience already proved that it works when the spectators are on the outer rim and the sight is in the middle.”.
A több ezer éves tapasztalat azonban már bizonyította, hogy ez csak akkor működik, ha a nézőtér befelé fordul, és a látvány középen van.”.

The essence of it is that one player is in the middle of the field, and the other eight are in a circle.
Ennek lényege, hogy egy játékos a mező közepén van, a másik nyolc körben van. Két színű golyót dobnak a kerek téren.

Because the lighting is in aquariums center and the light spot is in the middle, formed left
Mivel a világítás akváriumokban központ és a fényfolt közepén van, kialakult a bal

This way the blue dot will show the user is in the middle of the hallway instead of being next to a wall.
Ily módon a kék pont azt jelzi, hogy a Felhasználó a folyosó közepén van, ahelyett, hogy egy fal mellett mozogna a Meridian térképen.

valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon;
a mely a völgynek közepette van, mint Medebának minden sík földét Dibonig.

The secret of balance is not what's in the two pans but what is in the middle.
Az egyensúly titka nem az, hogy a két serpenyõben mi van, hanem, hogy mi van a közepén.

from the fruit of the tree which is in the middle of the garden….
mely a kertnek közepette van.

the idea of‘the truth is in the middle', making both parties responsible for the violence,
hogy“az igazság valahol középen van”, mindkét fél felelőssé tétele az erőszakért,