IS IN THE PROCESS in Croatian translation

• je u procesu
• je u postupku
• je u fazi
• je u proceduri
• u tijeku je
• su u procesu
• se nalazi u procesu

Examples of using Is in the process in English and their translations into Croatian

the rest of the land is in the process of becoming tourist-commercial zone.
ostatak zemljišta je u procesu postanka turističko-poslovne zone.

the EU is in the process of negotiating with other key partners.
EU je u procesu pregovaranja s drugim ključnim partnerima.

Newly independent Montenegro is in the process of determining what kind of defence force a country of 620,000 can afford to maintain.
Nova i neovisna Crna Gora u procesu je određivanja vrste oružanih snaga koju zemlja sa 620 stanovnika može podnijeti.

PACE Vice-President Jean-Charles Gardetto is in the process of evaluating whether Montenegro is ready for CoE membership. CoE.
Potpredsjednik PACE-a Jean-Charles Gardetto u procesu je procjenjivanja je li Crna Gora spremna na članstvo u CoE. CoE.

Behind the Museum's building the supporting wall is in the process of installment to prevent further rock fall.
Iza muzejskog objekta u procesu je postavljanje potpornog zida kako bi bio spriječen daljni odron stijena.

Montenegro is in the process of improving environmental protection by bringing the country into line with EU standards.
Crna Gora jest u procesu unaprjeđenja ekološke zaštite dovodeći zemlju na razinu standarda koji važe u EU.

The group leads the anti-ACTA charge in Serbia and is in the process of registering as a political party.
Ta skupina vodi inicijativu protiv ACTA-e u Srbiji i u procesu je registiranja u političku stranku.

A protected area network has also been established recently which is in the process of expansion.
Također je pokrenut i proces zaštite izvornosti za štrukle, koji proces je u tijeku.

Thanks to its 274 dancers largest Lindjo in the world is in the process of entering the Guinness Book of Records.
Zahvaljujući čak 274 plesača najveći Linđo na svijetu u procesu je ulaska u Guinnessovu knjigu rekorda.

to a humanitarian crisis. Benjamin Ventures is in the process.
dovelo do humanitarne krize… Benjamin Ventures u procesu je.

aspiration of joining NATO, Serbia-Montenegro is in the process of streamlining its navy.
Crna Gora ušla je u proces preustroja mornarice.

The Ministry of Defense is in the process of declassifying and releasing its entire archive of UFO files going back decades.
Ministarstvo obrane je u Postupku skidanja oznake tajnosti nameravaju pustiti u javnost svoju arhivu. NLO datoteke idu više decenija unazad.

Croatia is in the process of establishing one-stop-shops which are meant to serve as the single administrative point for the provision of social services.
Hrvatska se nalazi u postupku uspostave pružanja usluga na jednom mjestu koje bi trebalo služiti kao jedinstvena administrativna točka za pružanje socijalnih usluga.

At the moment, we are in a situation where our the Timeline is in the process of being fractured and splintered.
U ovom se trenutku nalazimo u situaciji kada se naša Vremenska Linija nalazi u procesu lomljave i razbijanja u krhotine.

Their brain is in the process of development, because only in the first three years of life 100 billion neurons will form 1000 trillions of new neural connections, and this under ideal conditions.
Njihov mozak je u procesu razvoja, to je samo za prve tri godine života 100 1000 milijardi neurona tvore bilijuna novih neuronskih veza, i to u idealnim uvjetima.

The owner is in the process of obtaining the building permit for a multi-flat building with four residential units.
Vlasnik zemljišta je u postupku ishodovanja građevinske dozvole za višestambeni objekt s ukupno četiri stambene jedinice.

the company is in the process of obtaining permission from the Russian regulators,
Tvrtka je u procesu dobivanja odobrenja od ruskih regulatora,

The Commission is in the process of drafting a revision of their 1986 Directive on The Protection of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes(Directive 86/609/EEC)
Komisija je u postupku revidiranja Direktive o zaštiti životinja korištenih u pokusne i druge zdravstvene svrhe iz 1986.(Direktiva 86/609/EEC), koje treba biti

Macedonia's government is in the process of creating a legal framework to govern elderly services
makedonska vlada je u procesu stvaranja pravnog okvira za upravljanje uslugama za starije

now operates two data centers in New Jersey and is in the process of expanding to additional locations.
sada djeluje u dva podatkovna centra u New Jerseyju i u tijeku je proširenje na dodatna mjesta.