IS IN THE PROCESS in Slovak translation

• je v procese
• sa nachádza v procese
• sú v procese

Examples of using Is in the process in English and their translations into Slovak

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change
Spojené štáty americké sú v procese revidovania svojej politiky o zmenách klímy

The Commission is in the process of checking these business plans
Komisia je v procese kontroly týchto obchodných plánov

Smurfit Kappa is in the process of enhancing its supply in the Scandinavian corrugated market with the S-flute- a new proprietary concept that combines excellent printing properties with high strength,
Skupina Smurfit Kappa sa nachádza v procese rozšírenia zásobovania škandinávskeho trhu s vlnitou lepenkou S-vlnou- novou patentovanou koncepciou, v ktorej sa spájajú vynikajúce tlačové vlastnosti s vysokou pevnosťou,

The Commission is in the process of testing a ROM methodology for sector policy support programmes(SPSP),
Komisia je v procese testovania metodiky ROM pre podporné programy odvetvovej politiky(SPSP)

Of the Treaty establishing the European Community(TEC), and this has been confirmed by the Lisbon Treaty that is in the process of being ratified, legislative instruments are available to the latter to facilitate the development of European social law.
Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva a potvrdzuje to aj Lisabonská zmluva, ktorá sa nachádza v procese ratifikácie, sú k dispozícii legislatívne nástroje na uľahčenie rozvoja európskeho sociálneho práva.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change
Spojené štáty americké sú v procese revidovania svojej politiky o zmenách klímy

One other interesting point to note is that the RChain team is in the process of developing a“translator” protocol to enable developers across various different languages to transfer their application(code) onto the RChain blockchain with just a single press of a button.
Ďalšou zaujímavosťou je, že tím RChain je v procese vývoja protokolu„prekladateľa“, ktorý umožňuje vývojárom v rozličných jazykoch prenášať svoju aplikáciu(kód) na Blockchain RChainu iba jediným stlačením tlačidla.

The Commission is in the process of revising its energy strategy in the light of the situation on the energy market
Komisia sa momentálne nachádza v procese prispôsobovania stratégie v oblasti energetiky zmenám na energetickom trhu

The U.S.“is in the process of reviewing its policies on climate change
Spojené štáty sú v procese prehodnocovania svojej politiky v súvislosti s klimatickou zmenou

domestic investments and is in the process of developing supply relationships with major international A&D prime systems integrators,
zahraničné investície a je v procese vytvárania dodávateľských vzťahov s veľkými nadnárodnými, poprednými A&D systémovými integrátormi

guidelines to be postponed, especially in a situation where the EU is in the process of drawing up its overarching development strategy for the next ten years.
bolo schválenie integrovaných usmernení odložené práve v situácii, keď sa EÚ nachádza v procese zostavovania celkovej stratégie rozvoja na najbližších desať rokov.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change the seven countries signed.">
Spojené štáty sú v procese prehodnocovania svojej politiky v súvislosti s klimatickou zmenou

Europe is in the process of re-formulating financial regulations
Európa je v procese preformulovania finančnej regulácie

DEBKAfile's military sources report that the United States is in the process of establishing a new“Border Security Force” in Syria,
Vojenské zdroje portálu DEBKAfile's uvádzajú, že Spojené štáty sú v procese vytvorenia novej„sily ochrany hraníc“ v Sýrii,

integration of refugees into the labour market relates to the current macroeconomic condition of the European Union, which is in the process of getting out of the most serious economic crisis since World War II.
integráciu utečencov do trhu práce sa týka súčasných makroekonomických podmienok y Európskej únii, ktorá je v procese prekonania najvážnejšej hospodárskej krízy od čias druhej svetovej vojny.

The United States of America is in the process of reviewing its policies on climate change the communique read.">
Spojené štáty americké sú v procese revidovania svojej politiky o zmenách klímy

I would like to say that the Commission is in the process of creating networks of radio
chcel by som povedať, že Komisia je v procese vytvárania sietí rozhlasových

To put it simply, experience is in the process of killing the ideal
Zjednodušene povedané, skúsenosť spočíva v procese zániku ideálov

We recognise that DG DEVCO is in the process of setting up new measures,
Berieme na vedomie, že GR DEVCO je vo fáze vytvárania nových opatrení,

Points out that the Ugandan Government is in the process of awarding a licence for the Ngaji block,
Upozorňuje, že vláda Ugandy je v procese udeľovania licencie pre blok Ngaji,