IS OFTEN CAUSED in Swedish translation

• orsakas ofta
• beror ofta
• ofta orsakas

Examples of using Is often caused in English and their translations into Swedish

The need for orthodontic treatment in teenagers is often caused by using the wrong pacifier in early years.
Behovet av tandreglering hos tonåringar är ofta orsakat av att man använt en felaktigt konstruerad napp i unga år.

obesity, etc) is often caused by a trauma.
o.d.) förorsakas ofta av ett trauma.

Indeed, I believe the concept of human rights should inform everything we do in the name of democracy because a negative human rights situation is often caused or exacerbated by the absence of democracy
Jag anser faktiskt att konceptet mänskliga rättigheter bör genomsyra allt vi gör i demokratins namn då en negativ situation för mänskliga rättigheter ofta orsakas eller förvärras genom avsaknad av demokrati

AMR in humans is often caused by inadequate doses of antibiotic medicines,
Antimikrobiell resistens hos människor beror oftast på olämpliga doser av antibiotika,

I am well aware that AMR in humans is often caused by inadequate doses of antibiotic medicines
Jag mycket medveten om att antimikrobiell resistens hos människor ofta beror på olämpliga doser av antibiotika

Bilateral Smith's fractures are often caused by airbags being deployed.
En dubbelsidig Smiths fraktur orsakas ofta av en utlöst airbag.

In fact, they are often caused by a combination of factors.
Oftast orsakas de faktiskt av en kombination av olika faktorer.

Yes, it's often caused by warm air from heating. Yes, me, too.
Jag också. Det orsakas ofta av uppvärmd luft.

Me, too. Yes, it's often caused by warm air from heating.
Jag också. Det orsakas ofta av uppvärmd luft.

Stretch marks are often caused by considerable weight gain.
Hudbristningar orsakas ofta av betydande viktökning.

They are often caused by people buying a substandard product that is fake.
De orsakas ofta av att människor köper en substandardprodukt som är falsk.

Unexpected problems and damage are often caused by such bugs in the virus's code.
Oväntade problem och skador orsakas ofta av sådana buggar i virusets kod.

The problems that arise with adolescents are often caused by the same reasons.
De problem som uppstår hos ungdomar orsakas ofta av samma skäl.

The most common types of bearing damage are often caused by.
De vanligaste typerna av lagerskador orsakas ofta av.

System freezes and crashes are often caused by such programs.
System fryser och kraschar ofta orsakas av sådana program.

Transitions are usually a matter of seconds and are often caused by psychosocial stress.
Övergången till en annan personlighet orsakas oftast av stress.

Complicated problems are often caused by unsatisfactory multi-level government.
Komplicerade problem vållas ofta på grund av att flernivåstyret inte fungerar som det ska.

Erection problems are often caused by a combination of physical and psychological factors.
Erektionsproblem är oftast orsakade av både psykiska och fysiska(somatiska, kroppsliga) orsaker.

In particular, the natural disasters are often caused by climate change: the recent floods in Mexico reflect the reality
Särskilt naturkatastrofer orsakas ofta av klimatförändringarna, och de senaste översvämningarna i Mexiko visar t.ex. realiteten

These crises are often caused by a momentary imbalance between supply and demand at regional level.
Denna typ av kriser beror ofta på tillfällig regional obalans mellan utbud och efterfrågan.