BEROR OFTA in English translation

• often depends
• is often the result
• are often caused
• is often due
• often stems
• often depend
• are often the result
• is often caused
• are usually the result

Examples of using Beror ofta in Swedish and their translations into English

Beloppet på vattenavgiften beror ofta på det antal personer som bor i bostaden.
The water rate is often determined according to the number of residents in the dwelling.

Framgång beror ofta på de små detaljerna.
Success is often dependent on the small details.

Det beror ofta datoranvändare helt enkelt inte betalar uppmärksamhet till freeware installations guider.
That is because oftentimes computer users simply do not pay attention to freeware installation wizards.

Känselrubbningar i fingrarna beror ofta på ett kroniskt tryck på nerverna.
Sensitivity problems in the fingers are often a result of chronic pressure on the nerves.

Hur bra erbjudandena blir beror ofta på hur många personer som tecknar sig.
The offers are often contingent on how many people sign up for a deal.

Den metod som används för att uppskatta triggertiderna beror ofta på om verktyget används kontinuerligt eller intermittent.
The method used for estimating trigger times often depends on whether the tool usage is continuous or intermittent.

Markförstöring beror ofta på olämplig mänsklig verksamhet inom jordbruk och skogsbruk.
Degradation of the soil is often the result of inappropriate human activity in the areas of agriculture and forestry.

Utvecklingen av integrerade lokala strategier beror ofta på om nationell eller regional lagstiftning främjar lokala initiativ.
The development of integrated local strategies often depends on whether national or regional legislation promotes local initiative.

Denna typ av kriser beror ofta på tillfällig regional obalans mellan utbud och efterfrågan.
These crises are often caused by a momentary imbalance between supply and demand at regional level.

Detta beror ofta på plats, borr djup
This often depends on location, drill depth

Det här beror ofta på att man har en plattare hornhinna
This is often the result of having a flatter cornea

Detta beror ofta bl.a. på en sämre ekonomisk situation,
This is often due to such things as their inferior economic status,

Behandling för Chagas sjukdom beror ofta på vilken fas av sjukdomen
Treatment for Chagas disease often depends on the phase of the disease

Biverkningarna beror ofta på den ökade effekten av levodopabehandlingen
The side effects are often caused by the increased effects of levodopa therapy

Framgången för en webbplats beror ofta på en vacker, kort Internetadress som kan komma ihåg lätt.
The success of a site often depends upon a beautiful, short internet address wich can be remembered easily.

statistisk och finansiell som social bemärkelse beror ofta på att en ensam stående förälder svarar för försörjningen.
financial as well as social sense, often stems from the fact that families are headed by single parents.

Humörsvängningar beror ofta på ändringar i hormonbalansen,
Mood swings are often caused by changes in hormonal balance,

Denna motvillighet från användarnas sida till att använda e-tjänster beror ofta på bristande digital kompetens.
This reluctance of users to take advantage of online services is often due to a lack of digital skills.

Tryckvariationer beror ofta på grund av kön,
Fluctuations of pressure often depend on the gender, age,

Sättet att generera nycklar och certifikat beror ofta på utvecklingsplattformen och programmeringsspråket som föredras.
The way you generate keys and certificates often depends on your development platform and programming language preference.