IS REALLY SOMETHING in Swedish translation

• är verkligen något
• är inte illa
• egentligen är något

Examples of using Is really something in English and their translations into Swedish

Your car is really something, Tag.
Din bil är verkligen speciell, Liv.

This is really something.
Det här var verkligen nåt särskilt.

Well… This is really something.
Det här är verkligen något.

This is really something.
Det här är verkligen nåt.

This is really something that can be achieved.
Det här är verkligen någonting som går att uppnå.

Your daughter is really something.
Din dotter är verkligen speciell.

Wow. This is really something.
Det var verkligen nåt. Oj.

This is really something. Wow.
Det var verkligen nåt. Oj.

This guy is really something.
Han är verkligen speciell.

This is really something. Wow.
Oj. Det var verkligen nåt.

Your dad is really something.
Din pappa är verkligen speciell.

That grandmother of yours is really something.
Din mormor är verkligen speciell.

The one with the glasses is really something for you.
Den med glasögonen är verkligen nåt för dig.

It is really something to be historically proud of.
Det är verkligen nåt att vara historiskt stolt över.

This is really something.
Det är så häftigt.

It is really something for tough girls like you.
Den är verkligen nåt för tuffa flickor som du.

This is really something for cool girls as yourself.
Den är verkligen nåt för tuffa flickor som du.

So, it is really something like it is… I will keep in my memory forever.
Så det är verkligen nåt som… Jag kommer minnas det för alltid.

This series is really something for those who like action and drama.
Den här serien är verkligen nånting för den som gillar action och spänning!".

This… This is really something, man, I mean it.
Det här är verkligen speciellt, det menar jag.