IS REDUNDANT in Swedish translation

• är överflödig
• är redundant
• är onödigt
• är överflödigt
• är överflödiga
• är speglad

Examples of using Is redundant in English and their translations into Swedish

The reference to the compliance with international agreements when imposing conditions is not appropriate, because it is redundant.
Hänvisningen till skyldigheten att följa internationella avtal när villkor ställs är olämplig eftersom den är överflödig.

directive leadership is redundant and less effective.
vägledande ledarskap är överflödigt och mindre effektfullt.

For reliable operation of the tape drive need a large energy, which is redundant when you use the store.
För tillförlitlig drift av bandstation behöver en stor energi, som är överflödiga när du använder den store.

So we know which is the most important information received and which is redundant when we encode an mp3.
Så vi vet vilken är den viktigaste informationen mottagits och som är överflödig när vi koda en mp3.

comments' should be deleted as it is redundant and already covered by Article 3 of the proposal.
kommentarer” bör dock strykas eftersom den är överflödig och redan omfattas av artikel 3 i förslaget.

I realize that a viable formula might work as one of the acquaintances however, is redundant it will certainly work with me also.
Jag förstår att en vettig formel kan fungera som en av de associerar ändå är överflödig det kommer att fungera på mig liksom.

I realize that a viable formula may work as one of the colleagues however, is redundant it will work with me also.
Jag inser att en vettig formel kan fungera som en av de associerar ändå är överflödig det kommer att fungera med mig också.

registering the custom URI is redundant.
registrera anpassade URI är överflödig.

I understand that a viable formula may work as one of the acquaintances however, is redundant it will certainly deal with me as well.
Jag inser att en livskraftig formel kan fungera som en av de associerar ändå är överflödig det kommer att ta itu med mig också.

It is important that we review all legislation before 2013 to see whether it is redundant or not.
Det är viktigt att se över all lagstiftning före 2013 för att konstatera om den är överflödig eller ej.

As a consequence of these changes the implementation provision found at article 9.5 is redundant and accordingly deleted.
På grund av dessa ändringar är tillämpningsbestämmelsen i artikel 9.5 överflödig och den stryks därför.

We do not need a fixed deal that is redundant by the time the ink is dry on the paper.
Vi behöver inte ett fast avtal som blivit överflödigt när bläcket torkat på papperet.

the Commission says that this provision is redundant, that Article 10 in the new basic regulation allows Member States to enact stricter measures for their vessels.
fiskeriutskottet många gånger och kommissionen säger att denna bestämmelse är överflödig, att artikel 10 i den nya grundförordningen gör det möjligt för medlemsstater att anta strängare åtgärder för sina fartyg.

Amendment 69 on the eligibility of paediatric studies initiated prior to entry into force to be included in a paediatric investigation plan is redundant since the Commission has accepted amendment 62 which deals with the same situation.
Ändring 69 om rätten att ta med pediatriska studier som inletts före denna förordnings ikraftträdande i ett pediatriskt prövningsprogram är överflödig eftersom kommissionen har godtagit ändring 62, som gäller samma förhållande.

Amendment No 19 is redundant since the current procedures already provide that non-compliance with the required health
Ändringsförslaget 19 är överflödigt eftersom de nuvarande förfarandena redan fastslår att om inte de hälso-

In reviewing existing legislation, the Commission considers that Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community is redundant and should therefore be repealed.
Vid en genomgång av befintlig lagstiftning drog kommissionen slutsatsen att rådets beslut 85/368/EEG av den 16 juli 1985 om jämförbarhet av yrkesutbildningsmeriter mellan medlemsstaterna inom EG är överflödigt, och att det därför bör upphävas.

The file system utilizes the fact that a lot of data stored in traditional file systems is redundant by letting all files that contains a datablock with the same contents reference the same datablock in the file system.
Filsystemet utnyttjar faktumet att stora mängder data i ett traditionellt filsystem är redundant genom att låta filer som innehåller datablock med samma innehåll referera till samma fysiska datablock.

the proposed change is redundant or inaccurate in relation to the usage of the term in the text,
är den föreslagna förändringen överflödig eller felaktig med hänsyn till termens användning i texten,

According to the Commission, the concept of mutual recognition between Voluntary Schemes approved by the Commission pursuant to Renewable Energy Directive Article 18(6) is redundant in light of Article 187.
Enligt kommissionen är ömsesidigt erkännande av frivilliga system som kommissionen godkänt i enlighet med artikel 18.6 i direktivet om förnybar energi överflödigt mot bakgrund av artikel 18.7.

as far as possible, any interpretation which would lead to the conclusion that the provision is redundant.
genom att i möjligaste mån undvika varje tolkning som leder till slutsatsen att bestämmelsen är överflödig.