IS SO COMPLICATED in Swedish translation

• är så komplicerat
• är så komplicerad
• är så invecklat

Examples of using Is so complicated in English and their translations into Swedish

yet the situation continues because the entire support system is so complicated, so unreasonable
sådana garantier varje år, och ändå fortsätter detta eftersom hela stödsystemet är så komplicerat, så oförnuftigt

If for a little while. Everything in our lives is so complicated, but last night, that all kind of went away.
Om än för ett litet tag. Allt i våra liv är så komplicerat, men igår försvann allt liksom.

But last night, that all kind of went away, Everything in our lives is so complicated, if for a little while.
Om än för ett litet tag. Allt i våra liv är så komplicerat, men igår försvann allt liksom.

The reality is that climate is so complicated that it is hard to predict with certainty what is going to happen to complex ecosystems from rising temperature.
I verkligheten är klimatförhållanden så komplicerade att det är svårt att med säkerhet förutsäga vad som kommer att hända med komplexa ekosystem när temperaturen stiger.

For the Good Place. it's impossible for anyone to be good enough Life now is so complicated.
Livet nuförtiden är så komplicerat att det är omöjligt att kvalificera sig för Det Goda Stället.

When we present that there is solution to the“printing problem”(that it is so complicated to order) they all say: Fantastic!
När vi presenterar att det finns lösning på”trycksaksproblematiken”(d.v.s att det är så krångligt att beställa), så skiner de upp och säger: Fantastiskt!

to congratulate the interpreters, who make our work possible through their own, which is so complicated and so effective.
Jag vill passa på att gratulera tolkarna, som genom sitt arbete- som är så komplicerat och så effektivt- möjliggör vårt arbete.

committed to peace- and yet peace building is so complicated- we need a different approach.
de vill inte nödvändigtvis ha fred. Vi vi behöver ett nytt förhållningssätt och fredsbyggande är så komplicerat.

This continent of ours is so complicated, and its diversity makes it so problematic,
Vår kontinent är så komplicerad, och mångfalden gör den så problematisk

which cannot be resolved by rushing it through: REACH is so complicated that it would be wrong to expect to solve all the problems at the approval stage.
rusa iväg i blindo. Reach är så komplicerat att det vore fel att vänta sig att alla problem kan lösas vid själva godkännandet.

because landownership in Russia is so complicated that the only way out is to remove all boundary lines dividing the land and make it the property of the state.
jordäganderätten i Ryssland är så komplicerad att den enda utvägen är att avlägsna alla gränslinjer som delar jorden och göra den till statsegendom.

This is why the debate is so complicated, as on the one hand it impinges on the protection of workers through the regulation of working times to a certain extent,
Det är därför debatten är så komplicerad, eftersom den å ena sidan kolliderar med skyddet för arbetstagare genom en viss reglering av arbetstider, och å andra sidan tillämpas på

are probably right; but when the issue at hand is so complicated and when the stakes and stakeholders involved are so numerous
de har sannolikt också rätt. Men när frågan är så komplicerad och när de inblandade intressena och aktörerna är så många

It's so complicated with cable!
Det är så komplicerat med kabel!

Does it have to be so complicated?
Måste det vara så komplicerat?

It's so complicated to do what you have done.
Det är så komplicerat att göra vad ni gjort.

I wonder why it has to be so complicated.
Varför måste det vara så komplicerat?

It's so complicated.
Det är så komplicerat.

You're so complicated. But simple.
Du är så komplicerad, men enkel.

Life doesn't have to be so complicated Neither does sex.
Livet behöver inte vara så komplicerat. Inte sex heller.