IS STRUCK in Swedish translation

• slås
• träffas
• drabbas
• är slagen

Examples of using Is struck in English and their translations into Swedish

the machine will alert the player if the winning combination is struck or not.
kommer maskinen att varna spelaren om den vinnande kombinationen träffas eller inte.

The ship is struck by a violent storm
Fartyget drabbas av en våldsam storm

He added:“One is struck by the complexity of even the simplest form of life.”.
Han tillade:”Man slås av hur komplex till och med den enklaste livsformen är.”.

When the ankle is struck, arthritis forces to complete unloading
När fotleden slås, tvingar artrit att slutföra lossning

The United States is struck by about 800 big tornados every year,
USA drabbas av omkring 800 stora sådana varje år,

Walking through the alleys of Trastevere, one is struck by the magic that runs through the streets
Går genom gränderna i Trastevere, slås man av den magi som går genom gatorna

as a result of which a person is struck by the so-called"beer alcoholism".
vilket leder till att en person drabbas av den så kallade"ölalkoholismen".

A Kurdish uprising encouraged by the United States is struck down, and half million Kurds managed to escape from Iraq.
Ett kurdiskt uppror uppmuntrat av USA slås ner, och en halv miljoner kurder drivs på flykt från Irak.

At first sight, one is struck by the complex character of this theory;
Vid första anblicken slås man av den sammansatta karaktären hos denna teori,

one of the girls remembers Margot and is struck with feelings of guilt.
kommer en av tjejerna ihåg Margot och slås med skuldkänslor.

the angle at which the cue ball is struck.
den vinkel vid vilken köbollen slås.

The Hammer Response simulates the differences in sound production timing according to the force with which a key is struck.
Hammer svaret simulerar skillnaderna i ljudproduktion timing enligt den kraft som en tangent slås.

The Cajon makes different sounds depending on where and how it is struck- everything from a deep bass sound to a sharp snare effect.
Cajon gör olika ljud beroende på var och hur det slås- allt från djupt basljud till en skarp snare.

better than steel- but this can come at the expense of feedback through the hands when a ball is struck.
detta kan också ske på bekostnad av feedbacken du får genom händerna när bollen slås.

During the conflict, he is struck and infected with the God's poison,
Under konflikten, han slog och infekterade med Guds gift,

The objective of this experiment is to explore the sound pulse that appears when a cardboard tube is struck with an object for example your index finger.
Avsikten med detta experiment är att undersöka den ljudpuls som uppkommer då man slår till ett papprör, t.ex. med pekfingerknogen.

Every time the curtain rises and the gong is struck(by me), a similar but even more meaningful feeling captures me.
Varje gång ridån går upp och gonggongen slås(av mig), fångar en liknande men ännu meningsfullare känsla mig.

Flash Point: The temperature at which the vapor of a liquid will ignite when a spark is struck.
Flampunkt: Temperaturen vid vilken vätskans ånga antänds när en gnista slås.

He say when a man is struck upon one cheek… he must turn the other.
Han säger"Om man slår er på ena kinden, vänd också den andra sidan till.

Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit.
Efraim skall bliva nedbruten; deras rot skall förtorkas, de skola ej bära någon frukt.