IS TAKING ACTION in Swedish translation

• vidtar åtgärder
• agerar

Examples of using Is taking action in English and their translations into Swedish

The Commission is taking action in the main fields covered by the proposal regarding a code of good practice on the right of people affected by multiple sclerosis to quality of life.
Kommissionen agerar på de huvudområden som omfattas av förslaget om en kod för bästa praxis om rätten till livskvalitet för de människor som har drabbats av MS.

Parliament is taking action to protect SMEs- the most vulnerable businesses
Parlamentet vidtar åtgärder för att skydda de små och medelstora företagen- de

The Commission is taking action to encourage Member States to address withholding tax refund procedures
Kommissionen vidtar åtgärder för att uppmuntra medlemsstaterna att förbättra sina återbetalningsförfaranden för källskatt och uppmuntra bästa skattepraxis

Lexmark is taking action against counterfeiters worldwide,
Lexmark vidtar åtgärder mot förfalskningar världen över

At this stage I do not think that we should seek to impede the EU-Mexico agreement of December 1997 which includes the issue of human rights since the Mexican Government is taking action on the issues of this massacre.
I detta skede anser jag inte att vi bör söka hejda avtalet mellan EU och Mexiko i december 1997, som innefattar frågan om mänskliga rättigheter, eftersom de mexikanska myndigheterna vidtar åtgärder till följd av denna massaker.

The EESC is glad to know that the European Commission is taking action to open an infringement procedure against the states that have not yet transposed the Directive on Equal Treatment in Employment and Occupation 2000/74 into their national system or have not implemented it properly21.
EESK gläder sig åt att kommissionen avser att vidta åtgärder för att inleda ett överträdelseförfarande mot de medlemsstater som ännu inte genomfört rådets direktiv 2000/78 om likabehandling i arbetslivet på ett korrekt sätt i den nationella lagstiftningen21.

one that I regard as extremely important is taking action in our major cities and large towns by investing resources to improve them from an energy and environmental point of view.
är det en som jag anser ytterst viktig och det är att vidta åtgärder i våra större städer genom att investera resurser för att förbättra dem från energi- och miljösynpunkt.

such as the proposed nuclear power station, the government is taking action that will lead to higher bills
subventionera enorma program, som t.ex. den föreslagna kärnkraftsanläggningen har regeringen vidtagit åtgärder som leder till högre kostnader

Arms and related materiel temporarily exported to South Sudan by the forces of a State which is taking action, in accordance with international law,
Vapen och vapenrelaterad materiel som tillfälligt exporteras till Sydsudan av styrkor från en stat som vidtar åtgärder i enlighet med internationell rätt,

We are taking action and we will continue to do so.
Vi vidtar åtgärder och kommer att fortsätta att göra så.

The city council and the mayor now are taking action. There's one.
Fullmäktige och borgmästaren vidtar åtgärder. Där är en.

Now, we're taking action.
Nu agerar vi.

More and more businesses are taking action to address these sources of emissions.
Allt fler företag vidtar åtgärder för att hantera dessa utsläppskällor.

should be taking action in this regard.
borde vidta åtgärder i den här frågan.

That's what I'm doing, I'm taking action.
Det är det jag gör, jag agerar.

I would like to emphasise that they are taking action.
Jag vill framhålla att de vidtar åtgärder.

I hope that we will soon be taking action of this kind.
Jag hoppas att vi snart kommer att vidta åtgärder av den här typen.

MOVI4R-U®- serial number Today's products are tomorrow's raw materials- we are taking action.
MOVI4R-U®- serienummer Dagens produkter är morgondagens råämnen- vi agerar.

That is why we are taking action.
Det är därför vi vidtar åtgärder.

I'm taking action.
Jag agerar.