Examples of using
Is the instrument
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Prior authorisation for hospital treatment is the instrument that is key to being able to exercise this power.
Förhandstillstånd för sjukhusbehandlingar är nyckelinstrumentet när det gäller att använda dessa medel.
the repo rate, is the instrument normally used by the Riksbank to maintain price stability.
reporäntan, är det instrument som Riksbanken normalt använder för att upprätthålla ett fast penningvärde.
Europe 2020 is not the goal; it is the instrument with which we will do what we need to do in response to the financial
EU 2020 är inte målet; detär det redskap som vi ska använda för att göra vad vi måste för att bemöta den finansiella
Horizon 2020 is the instrument implementing the Innovation Union,
Horisont 2020 är det instrument som används för att genomföra innovationsunionen,
The Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement(COSTAR) is the instrument designed to correct Hubble Space Telescope's spherical aberration for light focused at the FOC, FOS and GHRS instruments..
Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement(COSTAR) var ett instrument designat för att korrigera Rymdteleskopet Hubbles spegel som led av sfärisk aberration, vilket kraftigt reducerade dess kapacitet.
keep up the pressure on Greece to report to us because that is the instrument we have available.
behålla pressen på Grekland för att de skall rapportera till oss, eftersom detär det instrument vi har till förfogande.
MMA Minor is the instrument you use to measure
MMA Minor är mätinstrumentet du använder för att mäta
Royalty is weak as long as the bourgeois parliament is the instrument of bourgeois rule and as long as
Kungamakten är svag så länge det borgerliga parlamentet fungerar som instrument för borgerlighetens styre
If the problem is the instrument by which we should move forward
All Europeans strive for better life and the cohesion policy is the instrument to support them in these efforts.
Alla EU-medborgare strävar efter ett bättre liv och sammanhållningspolitiken är ett verktyg för att hjälpa dem med detta.
Enabling a smooth and safe flight. In front of them is the instrument panel containing the flight controls.
Som möjliggör smidig och säker flygning. Framför den, kontrollpanelen med instrumenten.
Containing the flight controls In front of them is the instrument panel, enabling a smooth and safe flight.
Som möjliggör smidig och säker flygning. Framför den, kontrollpanelen med instrumenten.
of course we need the guarantee fund, because that is the instrument which is potentially viable and effective now,
naturligtvis behöver vi garantifonden. Denär det instrument som nu är möjligt att omsätta i praktiken
For the purposes of this Financial Regulation, the"budget" is the instrument which sets out forecasts of, and authorises in advance,
I denna budgetförordning avses med budget den rättsakt som för varje budgetår redovisar en prognos över
The European Charter of Fundamental Rights adopted in Nice in December 2000 is the instrument inspiring respect for fundamental rights by the European institutions
Den europeiska stadgan om de grundläggande rättigheterna som antogs i Nice i december 2000 är det instrument som skall uppmuntra de europeiska institutionerna och medlemsstaterna att respektera
The European Social Fund(ESF) is the instrument par excellence that allows the creation of new employment
Europeiska socialfonden är det instrument framför alla andra som ger nya möjligheter till sysselsättning och arbetstillfällen,
The general strike is the instrument that has brought the masses to their feet,
Generalstrejken är verktyget som ställt massorna på fötter.
The EU's technical assistance programme is the instrument foreseen in the financial co-operation title of the Partnership Agreements negotiated with 10 of the 12 NIS plus Mongolia.
EU: program för tekniskt bistånd är det instrument som avses i avsnittet om finansiellt samarbete i de partnerskapsavtal som förhandlats fram med tio av de tolv nya oberoende staterna samt Mongoliet.
Growth Pact in its current form is the instrument that we need.
tillväxtpakten i sin nuvarande form är det instrument som vi behöver.
the language is the instrument of the Empire.”.
det språk?", Som han svarade:"Ers Höghet,">språket är det instrument som i riket.".
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文