IS TO COMBAT in Swedish translation

• är att bekämpa
• är att motverka
• är kampen

Examples of using Is to combat in English and their translations into Swedish

The purpose of this act is to combat discrimination and harassment
Lagen har som ändamål att motverka diskriminering och trakasserier

The purpose of the Act is to combat discrimination and in other ways promote equal rights
Lagen har till ändamål är att motverka diskriminering och på andra sätt främja lika rättigheter

The first is to combat social exclusion
Den ena är bekämpning av social utslagning

The aim of EQUAL is to combat all forms of discrimination
Equal har som mål att bekämpa alla former av orättvisor

The aim is to combat and correct trends weakening economic growth in the Member States
Målet är att förebygga och rätta till negativa trender som kan försvaga den ekonomiska utvecklingen i medlemsländerna

Our concern now is to combat the international terrorism fostered by some notorious fanatics.
Nu engagerar vi oss i att bekämpa den internationella terrorismen, som underblåses av några upplysta fanatiker.

whose purpose is to combat unwilling loneliness
som har som syfte att bekämpa ofrivillig ensamhet

That could send the message that the authorities' only focus is to combat domestic threats,
Detta skulle kunna innebära att budskapet blir att myndigheterna bara inriktar sig på att bekämpa nationella hot,

The aim of the strategy is to combat the deterioration of coastal zones by providing effective answers to the pressures which activities such as tourism,
Syftet med strategin är att motverka försämringen av situationen i kustområdena genom att effektivt hantera det tryck som turism, industri och fiske utövar på kustområdena

In the Statement of Foreign Policy of 2015, she asserted that"A feminist foreign policy is now being formulated, the purpose of which is to combat discrimination against women,
I utrikesdeklarationen för 2015 slog Wallström fast att"nu formas en feministisk utrikespolitik vars mål är att motverka diskriminering av kvinnor,

Since the principal objective of the contested decision is to combat the accumulation and spread of small arms
Med hänsyn till att det angripna beslutet har som huvudsakligt syfte att bekämpa anhopning och spridning av lätta vapen

In the context of the European employment strategy, the mission of the Community Initiative EQUAL, which runs from 2000 to 2006, is to combat discrimination and inequality of all kinds connected with the labour market in the context of transnational co-operation.
Gemenskapsinitiativet Equal(2000-2006) har inom ramen för den europeiska sysselsättningsstrategin till uppgift att genom det transnationella samarbetet bekämpa diskriminering och ojämlikhet av alla slag i arbetslivet.

These are to combat poverty and promote human rights.
Dessa är att bekämpa fattigdom och främja mänskliga rättigheter.

Macedonia The women's movement Key issues for the women's movement in Macedonia are to combat men's violence against women and to increase women's political participation.
Två centrala frågor som kvinnorörelsen i Makedonien arbetar med är att bekämpa mäns våld mot kvinnor och att öka kvinnors politiska deltagande.

If we are to combat all this organised human trafficking effectively, the first thing we must do is restore controls at the Member States' internal borders.
Om vi ska bekämpa all denna organiserade människohandel på ett effektivt sätt är det första vi måste göra att återupprätta kontrollen vid medlemsstaternas inre gränser.

with the goal being to combat discrimination based on nationality in all sports.
fria rörligheten för personer. Målet är att bekämpa diskriminering på grund av nationalitet i alla idrotter.

You said, in fact, that the aim of this daughter directive of the water framework directive was to combat the spread of toxic substances in surface waters.
Ni sa i själva verket att syftet med detta dotterdirektiv till ramdirektivet om vatten är att bekämpa spridning av giftiga ämnen i ytvatten.

Its aim was to combat the forgetfulness and the evil in today' s society which takes the form of xenophobia and neo-nazism.
Dess syfte var att bekämpa glömskan och det onda i dagens samhälle som uppträder i form av främlingsfientlighet och nynazism.

The aim was to combat this new form of exploitation of human beings,
Syftet var att bekämpa denna nya form av utnyttjande av människor,

The overall aim of EU policy on development cooperation should be to combat poverty and to eradicate it once and for all.
Det övergripande målet för EU: politik för utvecklingssamarbete bör vara att bekämpa fattigdom och att utrota den en gång för alla.