IS TO GUARANTEE in Swedish translation

• är att garantera
• är att säkerställa
• är att trygga
• ska garantera
• är att säkra
• skall garantera

Examples of using Is to guarantee in English and their translations into Swedish

The aim is to guarantee artefact safety
Målet är att trygga föremålens säkerhet

The aim of the Regulation(and of Cites) is to guarantee the conservation of species of wild fauna
Syftet med förordningen(och CITES) är att säkra att arter av vilda djur

That goal is to guarantee both the existence and security of Israel
Detta mål är att garantera både Israels existens

We must not jeopardise the directive's key objective, which is to guarantee minimum Community-level territorial and social postal services,
Vi får inte äventyra direktivets huvudmål, som är att säkerställa territoriella och sociala posttjänster på lägsta gemenskapsnivå till en viss kvalitet

Their role is to guarantee fair competition,
Dessa myndigheter skall garantera sund konkurrens,

What I need is to guarantee myself some semblance of deniability,
Vad jag behöver är att garantera mig möjligheten att förneka,

The main objective of this initiative is to guarantee a minimum of compensation for victims in all Member States, guaranteeing them at least a common minimum.
Ett huvudsyfte i detta initiativ är att säkerställa en minimiersättning för brottsoffer i alla medlemsstater som åtminstone garanterar ett gemensamt minimum.

Some semblance of deniability, so… What I need is to guarantee myself Consider it handled, Madam President.
Vad jag behöver är att garantera mig möjligheten att förneka, så… Det kommer göras, fru president.

A key strategy for Cassandra Oil is to guarantee the supply of materials by establishing long-term contracts with partners in the waste management industry and the oil industry.
En viktig strategi för Cassandra Oil är att säkerställa tillgång på material genom långa leveranskontrakt med kontraktspartners inom framför allt avfallshanterings- och oljeindustrin.

the objective of which is to guarantee sustainable exploitation of living aquatic resources.
vars syfte är att säkerställa ett hållbart utnyttjande av levande akvatiska resurser ekonomiskt, miljömässigt och socialt.

The aim is to guarantee the same level of data protection for citizens' PNR data as with the previous system.
Målet är att garantera samma nivå för skyddet av medborgarnas PNR-uppgifter som vid det tidigare systemet.

The objective of industrial security is to guarantee the availability of plant
Målet med Industrial Security är att säkerställa tillgängligheten för maskiner

One of the EU's aims in the common agricultural policy is to guarantee consumers reasonable prices.
Ett av EU: mål med den gemensamma jordbrukspolitiken är att garantera konsumenterna rimliga priser.

The aim of the regulation is to guarantee a high safety level for health and environment.
Syftet med förordningen är att säkerställa en hög skyddsnivå för hälsa och miljö.

The ECB freely determines the Union's monetary policy and its task is to guarantee price stability.
ECB får fritt bestämma unionens monetära politik och dess uppgift är att garantera prisstabilitet.

Their major function is to guarantee boosted physical performance in all sporting activities as well as athletic quests.
Deras främsta uppgift är att säkerställa ökad fysisk prestation i alla sporter och idrottsaktiviteter.

Its objective is to guarantee the interoperability of GALILEO with the existing radio-navigation systems,
Målet med programmet är att säkerställa Galileoprogrammets interoperabilitet med de befintliga och planerade satellitbaserade radionavigeringssystemen,

The first is that one of our obvious joint tasks is to guarantee that the internal market operates properly.
Det första är att en av de uppenbara uppgifterna för oss gemensamt är att säkerställa att den inre marknaden fungerar.

Another basic aspect of the strategy is to guarantee the education and training of all children,
En annan grundläggande aspekt av strategin är att vi ska garantera utbildning och fortbildning av alla barn,

The specific aim, is to guarantee the rights of citizens already residing on the territory of the other contracting party.
Avtalet syftar särskilt till att garantera dessa rättigheter för den ena partens medborgare som redan är bosatta på den andra partens territorium.