IS TOLERATED in Swedish translation

• tolereras
• tolererar
• accepteras

Examples of using Is tolerated in English and their translations into Swedish

The rules describe what is tolerated in the different grades for the face and the two sides.
Reglerna beskriver vad som är tolererat i de olika kvalitéerna för framsida och kanter.

Public showing of affection in larger cities is tolerated but might invite unnecessary attention from the public.
Att göra uttryck för sina känslor offentligt är accepterat i större städer men kan öppna upp för onödig uppmärksamhet från allmänheten.

Patients whose levels of paraprotein continue to decrease after 8 cycles can also continue for as long as treatment is tolerated and they continue to respond.
Patienter vars paraproteinnivåer fortsätter att sjunka efter 8 cykler kan också fortsätta så länge som de tolererar behandlingen och de fortsätter att svara.

means that murder on grounds of religious intolerance is tolerated in Pakistani society.
mord på grund av religiös intolerans accepteras i det pakistanska samhället.

first the dictator is tolerated in order not to have a war,
Först tolererar man diktatorn för att inte få krig,

against vegetable fats at a time when the use of vegetable fats is tolerated and permitted in seven Member States- which I find regrettable,
bara om för eller mot vegetabiliska fetter när för närvarande sju medlemsstater tolererar och tillåter bruket av vegetabiliska fetter,

Of course, no form of cheating or fraudulent activity is tolerated by Unibet, and play is monitored by a range of manual
Unibet tolererar naturligtvis ingen typ av fusk eller bedrägeri, och spelet bevakas med

impersonating Hitler, and if that is tolerated by the general public, if someone comes to the central square in Bayreuth,
uppträder som Hitler och det tolereras av allmänheten om nån står här på torget i Bayreuth,

I must say that most of any weapon i is tolerated, as is not always the design's fault that the weapon shows the results are much lower than expected.
Jag måste säga att de flesta av alla vapen jag är tolererade, så är det inte alltid design är fel att vapnet visar att resultaten är mycket lägre än väntat.

as long as the dose is tolerated by the patient;
så länge patienten tål dosen.

impersonating Hitler, and if that is tolerated by the general public, then I have to say:
uppträder som Hitler och det tolereras av allmänheten då måste jag säga

Only those who are tolerated by the regime can take part.
Endast dem som tolereras av regimen kan delta.

Delays could be tolerated in the interests of safety.
Förseningar kan tolereras i säkerhetens intresse.

I have done my best to cooperate, but this insult cannot be tolerated.
Jag har varit samarbetsvillig. men jag tolererar inte denna skymf!

Such a thing should not be tolerated or permitted in this House.
Något sådant borde inte accepteras eller tillåtas i parlamentet.

Lawlessness wilna be tolerated at River Run.
Laglöshet tolereras inte på River Run.

I am tolerating this.
Jag tolererar detta.

Drinking was tolerated, even for children at some occasions,
Alkohol tolererades, även för barn i vissa sammanhang,

Not only must guaranteed prices be tolerated, they must be protected by the directive.
Prisstöden skall inte endast accepteras, de måste skyddas av direktivet.

Our special fragrances are tolerated by even sensitive skin.
Våra speciella parfymer tolereras även av känslig hud.