ISN'T GONNA MAKE in Swedish translation

• gör inte
• kommer inte att få
• blir inte

Examples of using Isn't gonna make in English and their translations into Swedish

A couple hours isn't gonna make a difference.
Ett par timmar gör ingen skillnad.

Pretending to know me isn't gonna make us trust you any more than we already do.
Att låtsas känna mig gör inte att vi litar mer på dig.

You guys… having some satanic guitar pick isn't gonna make your rock any better… because Satan's not in a guitar pick.
Grabbar, ett sataniskt plektrum gör inte er rock bättre. Satan finns inte i ett plektrum.

Isn't gonna make me change my mind, Mr. Plaid Tie. but taking this little quiz You know what… I hate to break this to you.
Jag avskyr att säga det, men den här quizet gör inte att jag ändrar mig, mr Plaid Tie.

You know what… isn't gonna make me change my mind, Mr. Plaid Tie.
den här quizet gör inte att jag ändrar mig, mr Plaid Tie.

taking this little quiz isn't gonna make me change my mind, Mr. Plaid Tie. I hate to break this to you.
den här quizet gör inte att jag ändrar mig, mr Plaid Tie.

But taking this little quiz isn't gonna make me change my mind, Mr. Plaid Tie. I hate to break this to you.
Jag avskyr att säga det, men den här quizet gör inte att jag ändrar mig, mr Plaid Tie.

Isn't gonna make it happen any faster. Mmm. If I have a fate then it is set, and thinking about it.
Is not gonna få det att hända fortare. Om jag har ett öde då den är inställd, och tänka på det.

Vince isn't gonna make another stinker with you, Billy, if that's what you're thinking.
Vince tänker inte göra en flopp till med dig, om det är det du tror.

The restraining order isn't gonna make things Any easier unless you have figured a way around that.
Besöksförbud gör det inte lättare om du inte har hittat en väg runt det.

But finding out what happened to this girl isn't gonna make a difference to anyone.
Men att ta reda på vad som hänt gör ingen skillnad för nån.

Whatever you two are going through treating me like a child, isn't gonna make anything any better.
Vad ni två än går igenom så behandla ni mig som ett barn, Inte gör det något bättre.

15 minutes give or take isn't gonna make a difference.
15 minuter hit eller dit kommer inte att göra någon skillnad.

Yeah, we both messed up, but… isn't gonna make things better. spoiling him with ridiculous gifts.
Ja, vi gjorde bort oss båda två, men… att skämma bort honom gör det inte bättre.

I don't know, that leaving isn't gonna make me a bad sister.
en dålig vän. att lämna inte gör mig till en dålig syster.

Right now, I just need to hear that leaving isn't gonna make me a bad sister maybe I will get the guts to pick myself for once. or a bad aunt or a bad friend and.
Just nu, behöver jag bara höra att lämna inte gör mig till en dålig syster eller en dålig moster eller en dålig vän.

We're not gonna make the same mistakes.
Vi gör inte om samma misstag igen.

That's not gonna make people think you're straight.
Det kommer inte att få folk att tro att du är straight.

You're not gonna make that mistake again.
Du gör inte om det misstaget.

I'm not gonna make the same mistake.
Jag gör inte samma misstag igen.