IT'S BEEN A WHILE SINCE YOU in Swedish translation

• det var ett tag sen du
• det var länge sen du
• det var längesen du
• det var ett tag sedan du
• det var länge sedan du

Examples of using It's been a while since you in English and their translations into Swedish

It's been a while since you did time, Mr. Gecko.
Det var ett tag sen ni satt inne, mr Gecko.

I know it's been a while since you have spent.
Jag vet att det var längesen ni umgicks.

But my powers, like yours, work on a cellular level.- I bet it's been a while since you felt your own mortality.
Jag slår vad om att det var ett tag sen du kände av din egen dödlighet.

I bet it's been a while since you have felt your own mortality.
Jag slår vad om att det var ett tag sen du kände av din egen dödlighet.

Your Surface isn't working well, and it's been a while since you installed anything new.
Din Surface fungerar dåligt och det var ett tag sedan du installerade något nytt.

Your Majesty. It's been a while since you killed my grandparents with your bare hands.
Ers Majestät. Det var ett tag sen du dödade mina morföräldrar med dina bara händer.

Your PC isn't working well and it's been a while since you installed an app,
Datorn fungerar inte bra och det var länge sedan du installerade en app,

If it's been a while since you played an EA game, try logging into your EA Account from PC,
Om det var ett tag sen som du spelade ett EA-spel kan du logga in på ditt EA-konto på en PC,

It's been a while since you have been with us but you remember how everything goes.
Det var ett tag sen som du var i branschen med oss men jag tror nog att du kommer ihâg hur det fungerar.

I know it's been a while since you took the uniform off,
Det var ett tag sen du tog av dig uniformen,

It is been a while since you have never cooked anything.
Det var ett tag sedan du har aldrig kokta någonting.

Description: It is been a while since you have never cooked anything.
Beskrivning: Det var ett tag sedan du har aldrig kokta någonting.

It's been a while since you came home. U-jin.
Du har inte varit hemma på ett tag. U-jin.

It's been a while since you worked in.
Det var väl ett tag sen du jobbade inne på.

Honey, it's been a while since you last called him.
Älskling, det var länge sen du ringde honom.

It's been a while since you have been with another woman.
Det är ett tag sen du var med en annan kvinna.

From what I understand, it's been a while since you two spoke.
Vad jag har förstått, så var det ett tag sedan ni två pratade.

Have seen each other huh?- So it's been a while since you and your sister?
Det är ett tag sen ni träffats, va?

Yeah, you said in your questionnaire that it's been a while since you have dated?
Ja, du sa i din frågeformulär att det har gått ett tag sedan du har träffat?

Maybe it's been a while since you have worked with percentages.
Kanske det har gått en stund eftersom du har arbetat med procenttal i Excel.