IT'S TIME TO MOVE ON in Swedish translation

• det är dags att gå vidare

Examples of using It's time to move on in English and their translations into Swedish

It's time to move on to phase two.
Dags att gå vidare till den andra punkten.

It's time to move on, vincent.
Det är dags att gå vidare Vincent.

But it's time to move on to..
Men det är dags att flytta till.

It's time to move on to the steering, suspension and braking system.
Det är dags att gå vidare till styrningen, upphängningen, och bromssystemen.

It's time to move on to pastures new.
Nu är det läge att gå vidare mot nya mål.

It's time to move on to the next iteration.
Det är dags att gå vidare till nästa iteration.

It's time to move on.
Dags att gå vidare.

It's time to move on and he knows it..
Det är dags att gå vidare och han vet det.

So it's time to move on.
Dags att gå vidare.

It's time to move on, Nathan, he's dead.
Det är dags att gå vidare, Nathan.- Han är död.

It's time to move on.
Det är dags att gå.

It's time to move on, okay?
Det är dags att gå vidare, okay?

It's time to move on to the next.
Dags att gå vidare med nästa.

I think it's time to move on.
Det är dags att gå vidare.

Okay, you know what? Honey, I think it's time to move on.
Det är nog dags att gå vidare, raring.

It's time to move on and look to the future.
Det är dags att gå vidare och blicka mot framtiden.

But it is in the past and it's time to move on.
Men nu är det dags att gå vidare.

Well, maybe it's time to move on.
Det kanske är dags att gå vidare.

Take the lesson with you, find new friends. Maybe it's time to move on.
Det kanske är dags att gå vidare med den läxan.

It's time to move on, Bill.
Det är dags att gå vidare, Bill.