IT BEST in Swedish translation

• det bäst
• det är bäst
• det var bäst
• den bäst
• det var lämpligt

Examples of using It best in English and their translations into Swedish

You thought it best, sir!
Tyckte ni det var bäst, sir?

I think it best if you proceed to Rekag-Seronia aboard the Enterprise.
Det är bäst om ni fortsätter till Rekag-Seronia.

I believe Chaucer said it best.
Jag tror Chaucer sa det bäst.

We thought it best we come see you.
Vi tyckte det var bäst att vi kom och träffade dig.

I thought it best you don't come, after all.
Det är bäst att du inte följer med trots allt.

I think Rudyard Kipling said it best.
Rudyard Kipling sa det bäst.

So we thought it best he stay here till arraignment.
Så jag tyckte det var bäst att han bodde här så länge.

I thought it best to keep that mission secret.
Det är bäst att hålla det uppdraget hemligt.

John said it best.
John sa det bäst.

I thought it best to get him out.
Det var bäst att få ut honom.

I think it best that Señora Cortazar doesn't know about our association.
Det är bäst om Señora Cortazar inte känner till vår koppling.

Under the circumstances, we thought it best.
Under omständigheterna är det bäst.

I thought it best to do it in public.
Tyckte det var bäst att göra det bland folk.

I think it best if you leave.
Jag tror det är bäst att du går.

I think Oscar Wilde said it best.
Oscar Wilde sa det bäst.

I thought it best.
Jag tyckte det var bäst.

I thought it best we not be seen together after the last time.
Det är bäst att vi inte ses ihop efter det som hände.

One magazine headline said it best.
En titel i en veckotidning sa det bäst.

I thought it best to act quickly.
Det var bäst att handla raskt.

And it best be clear.
Och det är bäst det är tomt.