IT CONVEYS in Swedish translation

• det förmedlar
• det ger
• den förmedlar
• den medför

Examples of using It conveys in English and their translations into Swedish

Editing visualizations After creating a visualization, you may want to make adjustments to improve how it conveys information to users.
När du har skapat en visualisering vill du kanske göra justeringar för att förbättra hur den förmedlar information till användare.

It is rhetorically powerful because it conveys, simply and concisely(through the juxtaposition of two seemingly contradictory terms),
Det är retoriskt stark för att det uttrycker, enkelt och koncist(genom sammanförandet av två till synes motsatta termer),

it allows to feel Chinese traditional music, it conveys the mood of that era.
det låter dig att uppleva klassisk traditionell kinesisk musik som förmedlar stämningen från den tiden.

so it gives added value to my visitors while it conveys what I want.
så den ger ett mervärde för mina besökare samtidigt som den förmedlar det som jag önskar.

It conveys, in a context of aging societies,
Det förmedlar, mot bakgrund av en åldrande befolkning,

It conveys psychoanalysis as a science which maps the human as a biological, social and culturally shaped being and which seeks to understand the individual against the background of their personal history and under the influence of the unconscious.
Det förmedlar psyko som en vetenskap, som skildrar människan som en biologisk, social och kulturell präglade natur och syftar till att förstå den enskilde inom ramen för sin historia och under påverkan av det omedvetna.

in the second case it conveys the state of immaturity(about vegetables
i det andra fallet förmedlar det oförmåga(om grönsaker

to see what feelings it conveys to them.
för att känna efter vilken känsla den förmedlar.

If his thesis is correct- that media is so much more than the content it conveys- then it isn't at all unthinkable that a newspaper, radio
Om hans tes, att mediet är så mycket mer än bara det direkta innehåll som förmedlas, är korrekt så är det inte alls orimligt

Carrier transmission system is in making digital signature to carrier wave send transmission channel again, it conveys with base band aching it is in the output of digital signal end increases a modulator only,
Carrier överföringssystemet är att göra digitala signaturer med bärvåg skicka transmissionskanalen igen, förmedlar den med basband värkande det är i produktionen av digital signal änden ökar en modulator bara är en demodulator ökar före numret ingångarna en mun

that the picture of society which it conveys, through its curricula, through its teaching materials,
den bild av samhället som förmedlas genom utbildningen via läroplaner

But it conveyed power.
Men den medför makt.

Ms King spoke against the compromise, arguing that it conveyed a message which ran counter to the position taken by the EESC in previous opinions.
Brenda King motsatte sig dock kompromissförslaget och framhöll att det förmedlar ett budskap som strider mot vad EESK har hävdat i tidigare yttranden.

That which is desired of a language is that it convey the intent of the speaker,
Det som önskas av ett språk är att det förmedlar talarens avsikt

when should it convey a different feeling or association?
när bör det förmedla en annan känsla eller association?

or can it convey different moods dependent on the viewer.
eller kan den förmedla olika stämningar beroende av betraktaren.

Europe was great when it conveyed these fundamental values that it derived from the Christian faith,
Europa var stort på den tiden det förmedlade dessa grundläggande värden som hämtats ur den kristna tron

Many and various were the joyful tidings it conveyed, namely, that through the power of faith and constancy in the Covenant, numerous gatherings have been convened,
Många och av olika slag var de glädjebudskap det förmedlade, nämligen att många möten har sammankallats genom trons kraft och ståndaktighet i Förbundet

It conveys both luxury and a dedication to style.
Monogrammet signalerar både lyx och stilkänsla.

Ridiculous. But for wine, it conveys a certain necessary élan.
Löjligt. Men för vin uttrycker det en slags nödvändig elegans.