CONVEY in Swedish translation

• förmedla
• ge
• framföra
• överföra
• vidarebefordra
• uttrycka
• föra
• transportera
• överbringa
• förmedlar
• ger
• framför
• överför
• förmedlas
• uttrycker

Examples of using Convey in English and their translations into Swedish

How can language convey thought? Research.
Hur kan språket förmedla tankeinnehåll? Forskning.

May I convey your good wishes to our friend, Monsieur Auban?”.
Får jag framföra er hälsning till våra vänner, monsieur Auban?".

Speech cannot convey the spirit.
Tal kan inte uttrycka ande.

And then convey him to his place of safety.
Och sedan föra honom till hans plats i säkerhet.

Convey dust and granules.
Transportera damm och granulat.

Links should convey clear and accurate information about the destination.
Länkar ska ge tydlig och korrekt information om målet.

No description will convey the beauty of collar dahlias.
Ingen beskrivning kommer att förmedla skönheten av krage dahlias.

I will convey your message to Mr. Bates.
Jag ska framföra ert meddelande till Mr Bates.

That is the positive message we must convey.
Det är det positiva budskap som vi måste överbringa.

Translation we can convey your message in any language.
Översättning Vi kan förmedla ditt budskap på alla språk.

May I convey Her Majesty's warmest greetings?
Tillåt mig framföra Hennes majestäts varmaste hälsningar?

Could you convey a message to him for me?
Kan ni ge honom ett meddelande?

How much can the unit convey?
Hur mycket kan enheten transportera?

He is the one who has to convey it to the spectator.
Det är ju han eller hon som måste föra det vidare till åskådaren.

Different words convey different ideas.
Olika ord förmedlar olika idéer.

Convey your brand with visual
Förmedla ditt varumärke med visuella

In this context, he shall convey the Union's views on the political process;
Han skall i detta sammanhang framföra unionens åsikter om den politiska processen.

And convey my best wishes.
Gratulera hans lord och ge mina lyckönskningar.

System diagrams provide logical process definitions and convey specifications for both piping and HVAC routing.
Systemdiagram tillför logiska processdefinitioner och ger specifikationer för både rör- och HVAC-dragning.

These text elements convey the main information on the website.
Det är dessa text-element som förmedlar den huvudsakliga informationen på webbplatsen.