CONVEY in Dutch translation

• overbrengen
• brengen
• geven
• doorgeven
• vervoeren
• uitdragen
• overdragen
• transporteren
• uitstralen
• convey

Examples of using Convey in English and their translations into Dutch

Some convey meanings other than those explicitly in the text.
Sommigen brengen andere betekenissen over dan die expliciet in de tekst staan.

PRESIDENT.- I shall convey your remarks to the proper quarters, Mr Fitzgerald.
De Voorzitter.- Ik zal uw opmerkingen doorgeven, mijnheer Fitzgerald.

KODO design is ever present in the fluid exterior reflections that convey motion.
Het KODO-design is alomaanwezig in de vloeiende buitenlijnen die beweging uitdragen.

The house and the landscape convey positive energy.
Het huis en het landschap overbrengen positieve energie.

You should drive through unpleasant landscapes and securely convey all the stuff.
Je moet rijden door onaangename landschappen en veilig vervoeren van alle spullen.

And only those who lived through it could convey the sense of violence.
En alleen diegene die het overleefde konden de betekenis van geweld overdragen.

This will convey that you are confident and interested.[4].
Dit zal uitstralen dat je zelfverzekerd en geïnteresseerd bent.[6].

Things borrowed from this period convey a current idea of homeliness.
Resten uit deze tijd geven een actuele idee van gezelligheid.

Convey bulk material with fans from Elektror.
Stortgoederen transporteren met ventilatoren van Elektror.

And then convey him to his place of safety.
En dan brengen hem naar zijn plaats van veiligheid.

Let the video convey the value of your event.
Laat de video de waarde van je evenement overbrengen.

They are fine works, which convey European values.
Het zijn mooie producties, die de Europese waarden uitdragen.

As regards information policy, I shall convey a message to Mr Oreja.
Ik zal in verband met het informatiebeleid een boodschap doorgeven aan de heer Oreja.

typefaces used can convey a lot of detail.
tekenbeelden gebruikt kunnen veel detail vervoeren.

Your attitude should convey“you will get nowhere with that behaviour.
Uw houding moet uitstralen“je bereikt toch niets met dat gedrag”.

Images that convey important information have alternative text.
Afbeeldingen die belangrijke informatie geven, zijn voorzien van een alternatieve tekst.

I}They convey such a lot of information.
Ze brengen zoveel informatie over.

Convey solid-liquid mixtures with relatively high concentration.
Convey solid-vloeibare mengsels met een relatief hoge concentratie.

Conveyor belt systems offer the advantage that they convey products without shaking them.
Transportbandsystemen bieden het voordeel dat ze producten transporteren zonder ze te schudden.

What a feeling she can convey with her sounds!
Wat een gevoel kan zij overbrengen met haar klanken!